Le Temps d’Aimer la danse
Biarritz – 6 – 15 septembre 2013
Direction artistique : Thierry Malandain
Organisation : Biarritz Culture
« Que de choses dans le Temps d’Aimer ! »
C’est un célèbre maître de danse du XVIIIe siècle qui laissa échapper ce mot : « Que de choses dans un menuet ! ». Quelque frivole que puisse paraître cette exclamation, elle n’était pas ridicule, car en effet la danse est susceptible de combinaisons inouïes. C’est pourquoi, sans exagérer, nous disons : « Que de choses dans le Temps d’Aimer ! ».
Parce que les inclinations de chacun le demandent, grâce à l’éclectisme de la programmation, cette nouvelle édition devrait rassembler le plus grand nombre. Nul besoin d’avoir la main appuyée sur le front et le corps dans l’attitude d’une méditation profonde pour l’apprécier. C’est en faisant place à la sensibilité et à la curiosité que la danse est appelée à être une source de plaisir.
« Tous les malheurs des hommes, tous les revers funestes dont les histoires sont remplies, les bévues des hommes politiques et les manquements des grands capitaines, tout cela est venu faute de savoir danser. » C’est ainsi que le maître à danser de M. Jourdain résumait les bienfaits de son art. Dès lors, pourquoi se condamner à faire tapisserie, à demeurer isolé, frustré d’un bien en ces temps troublés et incertains. Le plaisir et la danse, voilà sur quoi repose cette édition riche de tant de choses que nous vous invitons à découvrir, avant d’en profiter sans ménagement.
Thierry Malandain
Programmation
Vendredi 6 septembre.
– 21h – Gare du Midi
CCN /Malandain Ballet Biarritz avec l’Orchestre symphonique d’Euskadi
« Cendrillon »
Chorégraphie Thierry Malandain
Cendrillon © Olivier Houeix
Samedi 7 septembre
– 19h. Colisée. (R)econnaisance
Lauréats du Concours (Re)connaissance :
Cie Dans6T « Altérité » (hip hop)
Compagnie Noé Soulier « Petites Perceptions »
Cie Epiderme « (re)flux »
Noé Soulier © Christian Rausch
– 21h. Théâtre du Casino
Samir Calixto – Brésil (Korzo Production)
« les 4 saisons»
Chorégraphie Samir Calixto
Dimanche 8 septembre
– 19h .Théâtre du Casino
Compagnie Fêtes Galantes / Béatrice Massin
« Terpsichore»
Chorégraphie Béatrice Massin
Terpsichore © JP Maurin
– 21h .Gare du Midi
Cie Olivier Dubois (COD)
« Tragédie »
Chorégraphie Olivier Dubois
Tragédie © François Stemmer
Lundi 9 septembre
– 19h . Colisée – Compagnie Adéquate
« Nœuds » et « Frater »
Chorégraphie Lucie Augeai et David Gernez
– 21h. Théâtre du casino
Compagnie Faizal Zeghoudi
« Le Sacre du printemps » et « Les Cerfs enchantés »
Chorégraphie Faizal Zeghoudi
Le Sacre©Steve Appel
Mardi 10 septembre
– 19H. Colisée
Cie Androphyne
« Ou pas »
Conception : Pierre-Johann Suc et Magali Pobel
– 21h. Théâtre du Casino
Compagnie Hervé Koubi
« Ce que le jour doit à la nuit »
Chorégraphie Hervé Koubi
Mercredi 11 septembre
– 19h – Colisée
Foofwa d’Imobilité (Suisse)
« Histoires condansées »
Spectacle-conférence sur l’histoire de la Danse de et par Foofwa d’Imobilité
foofwa d’imobilité© Gregory Batardon
– 21h – Gare du Midi
Ballet Preljocaj
« Les Nuits »
Chorégraphie Angelin Preljocaj
Les Nuits © JC Carbonne
Jeudi 12 septembre
– 19h – Colisée
Compagnie Travelling & Co / Hervé Robbe
« Slogans »
Chorégraphie Hervé Robbe
Slogans
– 21h – Théâtre du Casino
Dantzaz Konpainia (San Sébastian)
« Arte-An »
Chorégraphie Itzik Galili
Arte An © Uzos
Vendredi 13 septembre
-19h – Théâtre du casino
Cie Opinion public (Belgique)
« Bobart »
Chorégraphie Etienne Béchard
– 21h – Gare du Midi
Ballet de Nuremberg/ Goyo Montero (Allemagne / Espagne)
« Benditos malditos »
Chorégraphie Goyo Montero
Benditos malditos
Samedi 14 septembre
– 11h. Colisée (jeune public)
Compagnie Révolution
« Dorothy »
Chorégraphie Anthony Egea
– 19h . Théâtre des Découvertes / Chimères
Cie Mizel Théret
« Hiru zitroin lur hotzean »
Chorégraphie Mizel Théret
Hiru zitroin lur hotzean © Adrián-Luque-Etxebarria-
– 21h. Théâtre du Casino
Cie Ariadone
« Un coup de don »
Chorégraphie Carlotta Ikéda
Dimanche 15 septembre
– 19h . Théâtre du casino
Compagnie Post- Retroguardia/ Paco Decina (Italie)
« Non Finito »
Chorégraphie Paco Decina
– 21h . Gare du Midi
-Victor Ullate Ballet (Espagne)
« Coppélia »
Chorégraphie Eduardo Lao
Coppelia
Informations Pratiques
Organisation : Biarritz Culture
Renseignements : Biarritz Culture
Place des Résistants. – BP 30185 – 64204 Biarritz Cedex
Tél : 05 59 22 20 21
E-mail : biarritz-culture@wanadoo.fr
Site : www.letempsdaimer.com
Réservations :
– Office de Tourisme de Biarritz : Square d’Ixelles 64200 Biarritz
Réservations par téléphone tous les jours : Tél. 05 59 22 44 66
Possibilité de paiement par carte Bleue visa.
– Fnac, Virgin, Carrefour, Centre Leclerc
Sur internet
www.letempsdaimer.com
www.biarritz.fr : rubrique accès direct : Billetterie en ligne
Ticketnet/Virgin-Leclerc : www.ticketnet.fr Tel. 0892 390 100 (0,34 euros /minute)
Fnac- Carrefour- Géant (www.fnac.com) -Tél. 0892 683 622 (0,34 euros /minute)
et Gare du Midi : Accueil du Festival et Billetterie du 5 au 18 septembre
de 11h à 17h30,
Et le soir des spectacles à la Gare du Midi de 19h à 21h.
Contacts presse :
Paris : Yves Mousset : 06 08 60 31 45
Biarritz : Eloixa Ospital : 06 89 33 48 30.
btzc.relationspubliques@wanadoo.fr
