Musée du Pays Châtillonnais

Musée du Pays Châtillonnais

Vacances d’hiver au musée
100 % CHATILLONNAIS !
Le musée propose au public des activités 100% châtillonnaises pour ces vacances d’hiver entre l’histoire de la découverte
du Trésor de Vix lors de visites commentées et l’exposition sur les richesses patrimoniales et humaines du pays
Châtillonnais à travers les photographies de Claire Jachymiak.
Visite commentée
LE TRÉSOR DE VIX, ENTRE HISTOIRE ET LÉGENDE
Entrez dans la légende du Trésor de Vix, une des découvertes archéologiques majeures
du 20e siècle pour la connaissance de la période de l’Âge du fer et des résidences
princières celtes.
Celle-ci vous emmène de la découverte, le 5 janvier 1953, dans un champ en bord de
Seine où la superbe représentation d’une Méduse est mise au jour par Maurice Moisson,
un agriculteur jusque dans la salle où il est exposé aujourd’hui en passant par les
nombreuses anecdotes qui entourent sa restauration.
DATES ET INFORMATIONS PRATIQUES
Tous les jours pendant les vacances scolaires
À 15h
Tarif : 7 € – 3,5 €
Exposition
L’INVITATION AU VOYAGE : UN AUTOMNE ENTRE SEINE ET OURCE
Photographies de Claire Jachymiak
Des sites naturels entre forêts et rivières, un patrimoine remarqué par les Monuments Historiques, des habitants qui
nous parlent de leurs trésors : cette exposition photographique fait le portrait d’un Pays Châtillonnais à découvrir et à
parcourir. Installée dans la cour du musée, elle offre aux visiteurs de passage, touristes et vacanciers, des « parcours
découverte » se déployant entre la vallée de la Seine et celle de l’Ource au Nord de la Bourgogne.
ENTREE LIBRE ET GRATUITE

 epaulement
FÊTE DE LA SCIENCE
Promenons-nous dans les bois
Il a d’abord servi dans les années 1970 à cartographier la Lune lors de la mission Appolo 15, le musée propose de
découvrir les applications du LIDAR (light detection and ranging) en archéologie, discipline scientifique par excellence,
au cœur du futur Parc National des Forêts de Champagne et Bourgogne, du 12 au 15 octobre.
Les forêts du Châtillonnais, sont riches de vestiges que le couvert végétal a protégé mais qui rend difficile la prospection
archéologique. Après la fouille de quelques tumuli à la fin du XIX
e
siècle, de nombreuses informations ont été collectées à partir de
photographies aériennes, de prospections pédestres, de fouilles ou de sondages,de localisation par satellite (GPS) et aujourd’hui
par télédétection aérienne, qui utilise la lumière laser (LiDAR). La précision horizontale et verticale du LiDAR est de l’ordre du
décimètre. Cette technique rend possible un véritable changement d’échelle dans l’étude des sites archéologiques et permet
d’esquisser dans ses grandes lignes, l’histoire de l’occupation du sol de la forêt châtillonnaise et du Parc National des Forêts de
Champagne et Bourgogne.
Atelier interactif et sortie en forêt
Afin de favoriser le partage de savoirs et les échanges entre les chercheurs et les citoyens, le musée du Pays Châtillonnais Trésor
de Vix propose à ses visiteurs de devenir ces scientifiques lors d’un atelier ludique et interactif dont l’objectif est de détecter, à
partir d’indices de visualisation, ce qu’il se passait autrefois sous les actuelles forêts du Châtillonnais !
Après la théorie, place à la pratique, Yves Pautrat conservateur au Service Régional d’Archéologie, Dominique Goguey,
archéologue et Baptiste Coste, chargé de mission patrimoine culturel au GIP des forêts de Champagne et Bourgogne emmèneront
les visiteurs se balader en forêt pour observer et confronter les relevés LiDAR déjà effectués. Rendezvous est donné pour le 12
octobre.
Exposition
Du 12 au 15 octobre, le musée accueille une exposition du Service Régional d’Archéologie « Tertres et murées : Les forêts du
Châtillonnais ». Du GPS (Global Positioning System, GPS) au LiDAR (Light Detection and Ranging), elle fera le point sur les
méthodes de prospections archéologiques modernes en forêt et sera agrémentée de panneaux d’information sur le projet de Parc
National des Forêt de Champagne et Bourgogne.
Stimuler, chez les jeunes, l’intérêt pour la science
Le 13 octobre, le musée accueillera les scolaires pour un atelier interactif animé par des intervenants de la Maison des Sciences de
l’Homme de l’Université de Dijon autour des méthodes de détection des structures de paysage par LiDAR. De quoi stimuler, chez
les jeunes, l’intérêt pour la science, la curiosité à l’égard des carrières scientifiques et peutêtre même susciter des vocations !

IMG_5607

JOURNÉES EUROPÉENNES DU PATRIMOINE Quelle heure est-il ? Lumière sur la méridienne du musée Pour cette nouvelle édition des Journées Européennes du Patrimoine les 16 et 17 septembre 2017, le musée propose une animation autour du problème de l’heure solaire à l’occasion de la remise en fonctionnement de la méridienne – cadran solaire du musée. Il y a quelques années, les rayons d’un soleil rasant faisaient réapparaître la méridienne gravée sur l’un des contreforts de l’Abbaye Notre Dame, bâtiment qui abrite le musée. Cette année, la restauration de ses gravures et la mise en place d’un nouvel oeilleton lui rendent toute sa beauté. Exposition de cadrans solaires Avec le concours de l’association Cygnus 21, association qui regroupe des passionnés d’astronomie de tout âge et de tout niveau, le musée propose aux visiteurs une exposition d’une vingtaine de cadrans solaires de types différents (égyptien, équatorial, horizontal, polaire, cubique, cylindrique, sphérique, montre de berger, canon méridien, etc.), retraçant l’histoire des cadrans jusqu’à aujourd’hui. Des panneaux permettront de comprendre le fonctionnement des différents types de cadrans solaires ainsi que le problème de l’heure solaire. Visites commentées et calculs astronomiques Dimanche 17 septembre, à partir d’une série de maquettes, les visiteurs pourront se questionner sur le mouvement apparent du soleil au cours de la journée et de l’année et comprendre comment sont gradués les cadrans solaires. Ils pourront également admirer la méridienne rénovée du musée tout en profitant d’explications sur son utilisation lors de visites guidées toutes les heures de 11h à 17h. Derniers jours pour visiter l’exposition « Antiquité du design, design de l’Antiquité » Quel lien y a-t-il entre une amphore et une bouteille de Coca-Cola ou encore entre de la céramique sigillée et les couverts en inox Guy Degrenne, les Journées du Patrimoine sont l’occasion de le découvrir et de profiter des derniers jours de l’exposition temporaire « Antiquité du design, design de l’Antiquité ». Elle propose un parallèle surprenant entre des productions en série gallo-romaines, environ deux cent objets exposés, et des objets contemporains. Elle nous interroge : Design ? Et si le mot précédait le phénomène. PRATIQUE • Entrée gratuite aux horaires d’ouverture du musée • Visites guidées de la méridienne – cadran solaire et animations avec l’association Cygnus 21: Dimanche 17 septembre de 11h à 17h

Musée du Pays Châtillonnais – Trésor de Vix en juillet et août dans le but de rendre le musée et ses collections accessibles à tous.
Un programme riche et varié en expositions, ateliers ludiques, visites et performances artistiques est proposé à ses visiteurs :
  • ANTIQUITÉ DU DESIGN, DESIGN DE L’ANTIQUITÉ : Cette exposition d’objets produits en série à l’époque gallo-romaine interroge ce concept contemporain si en vogue de nos jours qu’est le design. Et si finalement ce phénomène était antérieur au mot qu’on lui donne aujourd’hui ? Voilà toute la réflexion qui est mise en lumière ici, notamment par un surprenant parallèle entre l’amphore et la bouteille de Coca-Cola.
  • INVITATION AU VOYAGE : UN PRINTEMPS ENTRE AUBE ET OURCE (Photographies de Claire Jachymiak) : Des sites naturels entre forêts et rivières, un patrimoine remarqué par les Monuments Historiques, des habitants qui nous parlent de leurs trésors : cette exposition photographique fait le portrait d’un Pays Châtillonnais à découvrir et à parcourir.
  • ACTIVITÉS ARTISTIQUES ET LUDIQUES POUR LES ENFANTS ET LEURS PARENTS ! Le Musée du Pays Châtillonnais – Trésor de Vix propose des ateliers les mercredis des vacances en lien avec ses collections et ses expositions temporaires. Découverte, création, spectacle et plaisir d’apprendre sont au programme de cet été !
  • UN SCULPTEUR DANS LA COUR DU MUSÉE : Cet été, Eric de Laclos intervient au musée pour réaliser une reconstitution des deux sculptures hallstattiennes acéphales découvertes près de la tombe de la Dame de Vix
Le week-end des journées Nationales de l’Archéologie approche ! Pour rappel, voici ce que le Musée du pays Châtillonnais – Trésor de Vix proposera à ses visiteurs.
– Vendredi 16 juin : ouverture de l’exposition dossier, “La cave aux oiseaux”, consacrée aux fouilles de M. Chéreau dans sa propriété de Chamesson de 1970 à 1989 qui ont permis de découvrir une cave gallo-romaine dont il a récolté le matériel et fait don au musée.
Ces objets, notamment des fragments d’enduits peints, seront exceptionnellement visibles puisque d’ordinaire conservés dans les réserves.

Au programme également le 16 juin à 20h30, une conférence proposée par les Amis du musée “COMMERCE ET MONNAIE À ROME ET DANS L’ESPACE GALLO-ROMAIN »

– Samedi 17 juin, le musée propose au public de se réunir salle Luc Shréder à Châtillon-sur-Seine pour regarder en direct le documentaire “L’Énigme de la tombe celte” diffusé sur Arte à 20h50 suivi d’un débat en présence du réalisateur et autres personnalités. Ce documentaire fait suite au tournage qui a eu lieu en 2016 au musée.
Enfin, une exposition de travaux scolaires «L’ARCHÉOLOGIE OU L’ART FAIT LES POUBELLES » sera visible dans les jardins du musée sur la thématique du réemploi d’objets du quotidien. Les enfants ayant travaillé sur ce projet dans le prolongement de leur visite de l’exposition “Antiquité du design, design de l’Antiquité” (soit 20 classes de maternelle et primaire de la circonscription Châtillon-sur-Seine – Montbard, les enfants fréquentant l’accueil périscolaire de l’école Cailletet à Châtillon-sur-Seine, l’accueil périscolaire de Sainte Colombe-sur-Seine et les enfants de l’Accompagnement à la scolarité de la MJC Lucie Aubrac) se rassembleront dans le jardin du musée vendredi 16 juin de 14h30 à 16h autour d’un goûté offert par la Communauté de Communes du Pays Châtillonnais pour découvrir leur exposition.

DSC_6426

IMG_6868

Les journées Nationales de l’Archéologie auront lieu du 16 au 18 juin 2017. Le Musée du pays Châtillonnais – Trésor de Vix propose un programmes très riche durant ces 3 jours avec pour ouverture une exposition dossier, “La cave aux oiseaux”, consacrée aux fouilles de M. Chéreau dans sa propriété de Chamesson de 1970 à 1989 qui ont permis de découvrir une cave gallo-romaine dont il a récolté le matériel et fait don au musée.
Ces objets, notamment des fragments d’enduits peints, seront exceptionnellement visibles puisque d’ordinaire conservés dans les réserves. Cette exposition est en lien avec l’exposition temporaire “Antiquité du design, design de l’Antiquité” installée jusqu’en septembre 2017.

Au programme également le 16 juin, une conférence proposée par les Amis du musée “COMMERCE ET MONNAIE À ROME ET DANS L’ESPACE GALLO-ROMAIN »

Le 17 juin, le musée propose au public de se réunir salle Luc Shréder à Châtillon-sur-Seine pour regarder en direct le documentaire “L’Énigme de la tombe celte” diffusé sur Arte à 20h50 suivi d’un débat en présence du réalisateur et autres personnalités. Ce documentaire fait suite au tournage qui a eu lieu en 2015 au musée.
Enfin, une exposition de travaux scolaires «L’ARCHÉOLOGIE OU L’ART FAIT LES POUBELLES » sera visible dans les jardins du musée sur la thématique du réemploi d’objets du quotidien.

Ateliers Initiation à l'Archéologie

Le Musée du Pays Châtillonnais – Trésor de Vix fête le printemps
DES ACTIVITÉS POUR TOUS LES PUBLICS
PENDANT LES VACANCES
Le Musée du Pays Châtillonnais – Trésor de Vix a envie de chouchouter ses visiteurs avec l’arrivée du printemps. Pendant que les
adultes pourront suivre une visite commentée ou découvrir la dernière exposition temporaire, les enfants pourront jouer aux
archéologues dans le nouvel espace extérieur aménagé pour l’initiation à l’archéologie.
Visite commentée
LE TRÉSOR DE VIX, ENTRE HISTOIRE ET LÉGENDE
Entrez dans la légende du trésor de Vix, une des découvertes archéologiques majeures du 20e siècle, au cours d’une visite
commentée. Celle-ci vous emmène de la découverte, le 5 janvier 1953, dans un champ en bord de Seine, au pied du Mont Lassois
où la superbe représentation d’une Méduse est mise au jour par Maurice Moisson, un agriculteur, puis explique les différentes
étapes de la restauration du vase et ses nombreuses anecdotes avant qu’il ne termine son voyage au musée, à Châtillon-sur-Seine.
€ €
Atelier d’Initiation à l’archéologie
FOUILLEZ, FOUILLEURS, FOUILLONS …
Cet atelier d’initiation à la fouille archéologique permet aux enfants et adolescents de se mettre dans la peau des archéologues.
Munis de pelles, seaux et truelles, ils dégagent des vestiges préalablement enfouis et découvrent toutes les étapes du travail sur un
chantier de fouilles. Le sens des mots : géologie, carroyage, archéozoologue, etc. n’aura plus de secret pour eux. Atelier en
partenariat avec l’Inrap.

Visitez nos sites Internet www.chatillonnais.fr et www.musee-vix.fr

EXPOSITION & VISITES COMMENTÉES
au programme du Musée du Pays Châtillonnais -Trésor de Vix
pour les vacances de Noël
Découvrez ou redécouvrez l’histoire du Trésor de Vix et les fabuleuses découvertes du site
archéologique du mont Lassois.
Le 05 janvier 1953, Maurice Moisson met au jour l’anse d’un vase. La superbe représentation d’une Méduse
au visage grimaçant apparaît parmi les pierres d’un champ en bord de Seine. La fouille, dirigée par René
Joffroy, se poursuit dans la neige et le froid. Elle s’achève en février par la découverte du magnifique torque en
or. L’une des découvertes archéologiques majeures du XXe siècle venait d’avoir lieu. Il s’agit de la tombe d’une
femme, « la princesse de Vix », au mobilier prodigieux…
€ €
PRINCESSE DE VIX, PRINCE DE LAVAU, EXPOSITION PHOTOGRAPHIQUE
DE DEUX TOMBES CELTES
En 2015, les archéologues de l’Inrap mettent au jour une découverte exceptionnelle près de Troyes. A 70
km de Vix, sur la commune de Lavau, dans la banlieue de Troyes et quelques 62 ans plus tard, la tombe du
prince celte de Lavau a plus d’un point commun avec celle de la princesse de Vix. L’Inrap a réalisé une
exposition photographique illustrant cette découverte. Le musée qui l’accueille, ajoute en parallèle des
images de la découverte du Trésor de Vix, en 1953, afin d’évoquer les similitudes et dissemblances de ces
deux découvertes majeures. Exposition prolongée.

ATELIERS LUDIQUES ET ARTISTIQUES, VISITES COMMENTÉES, EXPOSITION… Profitez des animations de l’été au musée ! Cet été, petits et grands trouveront de quoi se divertir, se cultiver et s’amuser au Musée du Pays Châtillonnais-Trésor de Vix. LES MERCREDIS DU MUSÉE, ACTIVITÉS LUDIQUES ET ARTISTIQUES POUR LES ENFANTS DE 7 À 12 ANS EN JUILLET ET AOÛT Cette année les enfants pourront découvrir de nouveaux ateliers animés par des artistes et l’équipe pédagogique du musée en regard à la collection ornithologique de la salle du Châtillonnais aménagée en 2015. Découverte, création et plaisir d’apprendre sont au programme ! 3 août : Découverte des collections “Les jeux gallo-romains” 10 août : Découverte des collections et atelier création “Réalise un vœu” 17 août : Atelier création “Crée ton emblème” avec l’artiste Marige OTT 24 août : Atelier “Appeaux d’oiseaux” avec l’association Empreintes PRATIQUE : Tarifs : 3,50 € Public de 7 à 12 ans Horaires : 10h-12h et 14h30-16h30 (2 séances)

Nombre de place limité, inscription au 03 80 91 24 67

PRINCESSE DE VIX, PRINCE DE LAVAU, EXPOSITION PHOTOGRAPHIQUE DE DEUX TOMBES CELTES (JUSQU’AU 1er SEPTEMBRE 2016) En 2015, les archéologues de l’Inrap mettent au jour une découverte exceptionnelle près de Troyes. A 70 km de Vix, sur la commune de Lavau, dans la banlieue de Troyes et quelques 62 ans plus tard, la tombe du prince celte de Lavau a plus d’un point commun avec celle de la princesse de Vix… 29 juillet 2016 www.musee-vix.fr 03 80 91 24 67 ET AUSSI … VISITES COMMENTÉES Découvrez ou redécouvrez l’histoire du Trésor de Vix et les fabuleuses découvertes du site archéologique du mont Lassois.

Le 05 janvier 1953, Maurice Moisson met au jour l’anse d’un vase. La superbe représentation d’une Méduse au visage grimaçant apparaît parmi les pierres d’un champ en bord de Seine. La fouille, dirigée par René Joffroy, se poursuit dans la neige et le froid. Elle s’achève en février par la découverte du magnifique torque en or. L’une des découvertes archéologiques majeures du XXe siècle venait d’avoir lieu. Il s’agit de la tombe d’une femme, « la princesse de Vix », au mobilier prodigieux… PRATIQUE Tous les jours pendant les vacances scolaires À 11h et 15h Tarif : 7 € – 3,5 €

IMG_5118

VENDREDI 15 ET SAMEDI 16 JUILLET 2016 Des grecs chez la dame de Vix Cet été, partez en Grèce Antique ! Le Musée du Pays Châtillonnais – Trésor de Vix vous invite à un voyage dans le temps, chez les voisins de la dame de Vix, en Grèce Antique (V – IVe siècle avant J.-C.). Avec l’association Hoplites en Galatia. Pour la troisième année consécutive, le Musée du Pays Châtillonnais – Trésor de Vix reçoit l’association Hoplites en Galatia. Elle regroupe des PASSIONNÉS DE LA VIE EN GRÈCE ANTIQUE S’EMPLOYANT À RESTITUER CET UNIVERS. Matériel de l’époque reconstitué et immersion dans les scènes de la vie quotidienne concourent à donner l’illusion d’un retour dans le temps, sur les rives de la mer Egée, à Athènes ou à Sparte. Le thème de cette année portera sur la préparation des hoplites et de leur matériel avant de partir en campagne. Dans la cour du musée, les visiteurs découvriront les tentes d’un CAMPEMENT MILITAIRE restituant la vie de soldats grecs en expédition. Travail du bois et du cuir, gymnastique… Deux jours à partager avec les hoplites : CHOC DES PHALANGES, MANŒUVRES, DÉMONSTRATIONS DE COMBATS sont au programme. CONTES, MUSIQUE, POÈMES, PIQUE-NIQUE ET CINÉMA EN PLEIN AIR Pour la soirée du VENDREDI 15 JUILLET, le musée, en partenariat avec la Société des Amis du Musée et la Ville de Châtillon-sur-Seine a concocté un programme spécial autour des contes, de la musique, des poèmes et du cinéma. FABIEN BAGES, CONTEUR présentera le spectacle « Nectars, voyages dans la mythologie » qui sera suivi d’un RÉCITAL POÉTIQUE sur l’imaginaire des figures féminines de l’Antiquité « Andromaque, je pense à vous » par Michel Lagrange, accompagné de Julie Sandler et Ludovic Disseau au piano. Le jardin du musée restera ouvert pour que les visiteurs puissent pique-niquer avant la PROJECTION DU PEPLUM « Agora » d’Alejandro Amenábar, qui clôturera cette journée.

Fabien Bages, conteur d’aujourd’hui… Tisseur de paroles, semeur de rêves, Fabien Bages colporte des légendes, des récits, des contes, venus du Languedoc, ou d’ailleurs, dans une langue haute en couleurs … Échappant à l’espace et au temps, ses histoires révèlent un univers étrange où le fantastique se mêle à la poésie, la philosophie à l’intrigue amoureuse, l’amour à la peur, le rire à l’effroi. Mais ses contes sont universels: ils s’adressent à tous et à chacun pour dire les mystères du monde et le plaisir de vivre. Ses récits, ses légendes et ses contes sont le plus souvent issus de la tradition orale présentés dans des versions personnelles, adaptées aux publics d’aujourd’hui. Ce sont essentiellement des contes du Languedoc, de Catalogne, de Provence, ou des Pyrénées. Parfois les récits proviennent d’ailleurs de Russie ou de la mythologie grecque. Passionné par l’Histoire il a créé plusieurs spectacles mêlant des contes à un contexte historique.

Michel LAGRANGE, écrivain châtillonnais. Présente-t-on un écrivain ? Ses œuvres parlent pour lui, si l’on veut les entendre. C’est là qu’il met le meilleur de lui-même. René Char a écrit de Michel Lagrange : « Vos poèmes me sont devenus chaque jour plus compagnons en me disant davantage, bien que dès leur première lecture, … on ne joutait pas ici pour le plaisir de tomber à l’eau… Je vous ai su tôt, et tel l’archeboussole du pont dans l’aquarelle de Ste Victoire (Cézanne) apparition fantastique, marque essentielle. Merci pour votre pensée d’aller plus loin et d’y parvenir. Je me réjouis pour vous. »

« Agora », film d’Alejandro Amenábar, 2010. IVe siècle après Jésus-Christ. L’Egypte est sous domination romaine. À Alexandrie, la révolte des Chrétiens gronde. Réfugiée dans la grande Bibliothèque, désormais menacée par la colère des insurgés, la brillante astronome Hypatie tente de préserver les connaissances accumulées depuis des siècles, avec l’aide de ses disciples. Parmi eux, deux hommes se disputent l’amour d’Hypatie : Oreste et le jeune esclave Davus, déchiré entre ses sentiments et la perspective d’être affranchi s’il accepte de rejoindre les Chrétiens, de plus en plus puissants… « Peplum brillant et intelligent (…) bel hymne à la tolérance » selon Le Parisien.

Le Musée du Pays Châtillonnais – Trésor de Vix propose des ateliers artistiques et ludiques pour les enfants de 7 à 12 ans les mercredis de juillet et d’août 2016. Deux séances sont proposées, le matin et l’après-midi, en lien avec les collections du musée. Cette année les enfants pourront découvrir de nouveaux ateliers animés par des artistes et l’équipe pédagogique du musée, axés plus spécialement sur la collection ornithologique de la salle du Châtillonnais, ouverte l’année dernière. Découverte, création et plaisir d’apprendre sont au programme de cet été !

Affiche_Expo-2-tombes-celtes

2015_09_19_murs_sebastien_godde_av_passages_1428

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

NUIT DES MUSEES Expositions, concert, projection artistique au Musée du Pays Châtillonnais – Trésor de Vix Oiseaux, musique et métallurgie feront bon ménage et envahiront le musée pour cette nouvelle édition de la Nuit des Musées qui se clôturera par une projection en façade, de la création visuelle et sonore des artistes Maryvonne et Jean-Pierre GARRAULT. 29 CLASSES PARTICIPENT AU PROJET « OISEAUX » Suite à l’ouverture de la salle du Châtillonnais en 2015 et la mise en valeur de la collection ornithologique, les 29 classes inscrites au projet « Oiseaux » ont pu découvrir ce nouvel espace depuis janvier 2016. Les travaux des élèves, tous plus impressionnants les uns que les autres, seront présentés à l’occasion de cette soirée. Les visiteurs pourront également découvrir le travail des élèves du collège Saint-Vincent et du lycée Désiré Nisard réalisés à l’occasion de l’exposition « Des hommes et lieux : Destinées métallurgiques en Châtillonnais » avec la photographe Claire JACHYMIAK. « MUR D’IMAGES » SUR LA FAÇADE DU MUSÉE À la tombée de la nuit, les visiteurs pourront assister à une projection des œuvres contemporaines « Art virtuel 89 » et « Passages » réalisées par Maryvonne et Jean-Pierre GARRAULT. En 1978, Maryvonne et Jean-Pierre GARRAULT s’installent dans le Châtillonnais avec leurs ordinateurs, il s’agissait de l’Apple II, l’Amiga, l’Atari (la première console de jeu), le DeGraph. Ils créent des images avec des outils numériques très basiques. Avec l’Amiga, un ordinateur bon marché, ils dessinaient avec une souris en temps réel des “peintures” en train de se réaliser. Avec plusieurs artistes, ils créent le groupe “Art Virtuel”. Ce collectif leur a permis d’exposer à Paris, Rennes, Reims ou même Copenhague et Montréal. La mode des années 70 réapparaissant dans les magazines, ils ont remastérisés et arrangés leurs anciennes vidéos en 2015. Sur la façade du musée, ces œuvres vont prendre une dimension toute particulière. PRATIQUE Samedi 21 mai 2016 à partir de 17h30 Présentation des travaux des élèves suivie de musique contemporaine par l’école de musique de Châtillon sur Seine. 19h Remise d’ouvrages par l’association des Amis du Musée aux classes participant au projet « oiseaux » suivie d’un moment musical en lien avec la nature par l’école de musique de musique de Châtillon sur Seine 22h Projection en façade du musée de l’œuvre contemporaine de Maryvonne et Jean-Pierre GARRAULT. Entrée libre.

 

Chemin d'Aisey © Agnès MignotBaigneux © Agnès Mignot

Randonnée pédestre en Châtillonnais Une nouvelle signalétique et de nouveaux parcours Afin de répondre à la demande actuelle en matière de promenade et de randonnée, qui porte sur des sentiers plus courts, la Communauté de Communes du Pays Châtillonnais a travaillé à l’adaptation et à la valorisation de son réseau de sentiers de randonnée pédestre. Les nouveaux panneaux de départ des sentiers de randonnée seront inaugurés mardi 3 mai à 11h à Mauvilly. La Communauté de Communes du Pays Châtillonnais a développé et entretient, avec l’aide du Comité départemental de la Randonnée pédestre de Côte-d’Or et une trentaine de bénévoles, un réseau de 24 sentiers de randonnée pédestre, balisées aux normes de la Fédération Française de Randonnée pédestre, dont 22 inscrits au PDIPR (Plan Départemental des Itinéraires de Promenade et de Randonnée). Ce réseau, couplé au site labellisé VTT-FFC, constitue l’offre de base du territoire en matière de tourisme vert. Evolution des sentiers de randonnée Pour donner la possibilité de randonner à un plus large public, la Communauté de Communes du Pays Châtillonnais a fait évoluer une partie de ses sentiers : sur certains sentiers, une variante a été ajoutée, divisant le sentier en deux, et proposant ainsi des possibilités de suivre un itinéraire moins long (sentier des Cigognes Noires au départ d’Aignay-le-Duc, sentier de la Vallée Rocheuse au départ de Mauvilly, sentier de Beauregard au départ de Molesme). D’autres sentiers ont vu leur tracé évoluer complètement. Le sentier des Larrey au départ de l’église de Poinçon-lès-Larrey, propose désormais de contourner le lac de Marcenay pour ensuite le dominer en passant au-dessus des vignes, un intérêt paysager et touristique supplémentaire. Le sentier de la Vallée du Brevon, raccourci (9 km au lieu de 21 km) prend aujourd’hui son départ au centre du superbe village de Rochefort-sur-Brevon et propose désormais une randonnée accessible au plus grand nombre. D’autres sentiers (les Châteaux au départ de Brémur-et-Vaurois, les Fermes au départ de Chemin d’Aisey) ont également été raccourcis de quelques kilomètres.

 

Une signalétique au départ de chaque sentier Installés au point de départ de chaque sentier, les panneaux dorénavant harmonisés sur l’ensemble du territoire, informent sur la nature des sentiers (tracé, kilométrage, durée de parcours, niveau de difficulté), identifient de manière plus visible le point de départ des sentiers et en font ressortir l’intérêt touristique, paysager et patrimonial grâce au descriptif et aux indications sur les points d’intérêt touristique. Cette signalétique d’information a été complétée par une signalétique de sécurité par l’implantation d’une vingtaine de panneaux de sécurité aux abords de routes traversées ou longées. Cette opération d’acquisition et de mise en place de signalétique a été subventionnée par le Conseil Régional de Bourgogne et par le Conseil Départemental de Côte-d’Or.

Pratique : FICHES RANDO Les fiches rando de l’ensemble des sentiers seront bientôt disponibles sur www.bouger-nature-en-bourgogne.com et sur www.tourisme-chatillonnais.fr APPLICATION « BALADES EN BOURGOGNE » Les randonnées « géoguidées et interactives » du Pays Châtillonnais sont également téléchargeables sur l’application pour smart phones « Balades en Bourgogne » développée par Côte-d’Or Tourisme : télécharger les randonnées et se laisser guider.

Musée du Pays Châtillonnais – Trésor de Vix <n.montenot@cc-chatillonnais.fr>

Envoyé le : Jeudi 21 avril 2016 15h35
Objet : Communiqué : May Angeli au musée du Trésor de Vix pour les Journées de l’Ecrit

Bonjour,

Le 30 avril 2016, le musée du Pays Châtillonnais – Trésor de Vix accueille la bibliothèque municipale de Châtillon-sur-Seine et son invitée May Angeli, auteur, illustratrice pour la jeunesse à l’occasion de cette nouvelle édition des Journées de l’Ecrit, placées sous la thématique des oiseaux. Exposition, rencontres, atelier et spectacle sont au programme…
May-Angeli1

 

 

 

 

 

 

 

 

SEVERINE_RECOUVROT

 

 

 

 

 

 

 

 

 

poule_19

 

 

 

 

 

 

 

 

Exposition 16 décembre 2015 – 24 mai 2016 Des hommes et des lieux : Destinées métallurgiques en Châtillonnais Dans le cadre de l’année européenne du patrimoine industriel, le musée du Pays Châtillonnais – Trésor de Vix revient, par le biais d’une installation photographique et sonore, sur l’histoire industrielle de la région. Le Pays châtillonnais tient une place importante dans l’histoire de la métallurgie française. La région fut, du 17e au 19e siècle, constellée de mines, hauts-fourneaux, forges et ateliers. Au fil de cette histoire, seules quelques figures d’hommes sont encore connues : celles de possédants, maîtres de forges et marchands de fer. Pourtant, l’activité métallurgique a modelé la vie de générations d’ouvriers et de leurs familles. L’exposition « Des hommes et des lieux : Destinées métallurgiques en Châtillonnais », part du travail photographique de Claire Jachymiak. Ses deux campagnes, l’une menée à Bourgogne Fonderie, usine châtillonnaise à présent fermée, l’autre à Sainte-Colombe-sur-Seine, sont un hommage à ceux qui, « invisibles », font tourner les machines. Les témoignages des anciens ouvriers de Bourgogne Fonderie ont servi de matière première à Albert Marcoeur afin de réaliser une création sonore, mêlant paroles et bruits d’usine, diffusée dans l’exposition. Grâce à la scénographie de Marion Golmard, le visiteur plongera complètement dans l’atmosphère d’une usine métallurgique. Extraits de témoignages d’ouvriers : « Je devais venir pour une semaine, et je suis resté 25 ans. Donc, c’était pas si mal que ça, c’est que ça me plaisait quand même. » « La magie c’était de voir la fonte en fusion, liquide, et durcir pour sortir une pièce. Là c’était magnifique ça. » « On arrivait à sortir des pièces que d’autres fonderies n’arrivaient pas à fabriquer. On avait la bonne méthode et le savoir-faire, c’était ça, surtout, le savoir-faire. » « Ho là, le bruit… Mon père, il en est devenu sourd. Il est mort en 55 et j’ai toujours dit, la clouterie elle s’en va en même temps que toi.

« Photographie aérienne et archéologie, une aventure sur les traces de l’humanité » Exposition du 18 novembre 2015 au 24 mai 2016 Le 18 novembre 2015, s’ouvre au Musée du Pays Châtillonnais – Trésor de Vix, une exposition des Archives départementales de la Côte-d’Or autour du travail d’aérophotographe – archéologue mené par René Goguey (1923 – 21 août 2015). On doit à René Goguey des découvertes aussi importantes que le second théâtre antique d’Autun, les lignes de fortification de César sur le site d’Alésia ou encore l’implantation de la VIIIe légion à Mirebeau-sur-Bèze. Pendant plusieurs décennies, il a survolé le monde afin d’en percer les secrets, de mettre au jour les traces de nos ancêtres, de guider la main – et la pelle et la pioche – des archéologues. Un vrai travail d’équipe pour ce solitaire qui fit carrière dans l’armée. Des clichés d’une grande esthétique, extraits d’une base de données de plus de 100 000 photographies, seront exposés jusqu’au 24 mai 2016 au musée. C’est une occasion unique de mieux comprendre ce travail passionné et passionnant. Les visiteurs pourront ainsi découvrir quelques-unes des découvertes rendues possibles grâce au travail de René Goguey. Quelques semaines avant son décès survenu le 21 août 2015, René Goguey a fait don au Département de la Côte-d’Or de 71000 clichés dont plus de 45 000 concernent directement la Bourgogne et plus particulièrement la Côte-d’Or. Un acte qui a fait entrer l’« aérophotothèque René Goguey » dans le fonds, déjà riche, des Archives départementales de la Côte-d’Or.

Le 18 novembre 2015, s’ouvre au Musée du Pays Châtillonnais – Trésor de Vix, une exposition des Archives départementales de la Côte-d’Or autour du travail d’aérophotographe – archéologue mené par René Goguey (1923 – 21 août 2015).
On doit à René Goguey des découvertes aussi importantes que le second théâtre antique d’Autun, les lignes de fortification de César sur le site d’Alésia ou encore l’implantation de la VIIIe légion à Mirebeau-sur-Bèze…

Viens jouer avec l’histoire au musée ! Des jeux pour tous de 3 à 99 ans Le Musée du Pays Châtillonnais – Trésor de Vix propose, mercredi 21 octobre, une journée pour s’amuser avec l’histoire à travers ses collections. Partage, rencontre, amusement et bonne humeur sont au cœur de cette journée où chacun pourra y trouver son compte grâce à un large choix de jeux. Tandis que les plus petits pourront jouer avec des tampons et des pochoirs, faire des puzzles, des jeux de société et imaginer des histoires avec des Playmobil au rez-de-chaussée du musée, les plus grands pourront se retrouver pour un Pictionary dans la salle du Trésor de Vix, construire un paysage médiéval et partir à l’assaut d’un château fort dans la salle des bois gravés ou encore tester leurs connaissances en histoire dans la salle Marmont. Au cours de ce parcours ludique, les participants pourront également faire une chasse aux animaux, découvrir des jeux gallo-romains et jouer aux mimes. Une journée pleine d’aventures pour les visiteurs de 3 à 99 ans à vivre en famille ! Les jeux sont proposés par le magasin King Jouet de Châtillon-sur-Seine, partenaire de cette action. Ils seront encadrés par l’équipe du musée, du Centre Socio-Culturel et de Loisirs du Pays Châtillonnais et différents partenaires : Relais Assistante Maternelle et Conseil Départemental de la Côte-d’Or. Pratique : Mercredi 21 octobre de 10h à 12h et de 14h à 17h Entrée libre sur présentation du flyer « Viens jouer au musée » téléchargeable sur le site www.musee-vix.fr CONTACT PRESSE : Nathalie MONTENOT,

Cadran solaire MPC

Semaine de la science Exposition de cadrans solaires du 7 au 11 octobre 2015 Le Musée du Pays Châtillonnais – Trésor de Vix met à l’honneur les cadrans solaires et leurs fonctionnements à l’occasion de cette nouvelle édition de la semaine de la science à travers une exposition. Manipulation, création, et fabrication sont aussi au programme de cette semaine. Très récemment, le cadran solaire découvert sur le bâtiment de l’abbaye Notre-Dame qui abrite le musée a été étudié. Ce cadran solaire n’est plus fonctionnel, l’œilleton faisant l’ombre ayant disparu. La semaine de la science est l’occasion de revenir sur le fonctionnement de ces instruments et de partager cette récente étude avec le grand public du 7 au 11 octobre et le public scolaire qui sera accueilli les 8 et 9 octobre au musée. Différents types de cadrans solaires seront présentés : cadran égyptien, montre de berger, scaphé, garde-temps, etc. L’exposition montrera aux visiteurs comment définir l’heure du soleil et comment on passe de l’heure solaire à l’heure légale mais aussi les différentes méridiennes, qu’elles soient verticales ou horizontales, les cadrans équatoriaux et leurs fonctionnements. Les visiteurs pourront également découvrir les cadrans solaires remarquables en Bourgogne et bien-sûr, le cadran solaire du musée, sa taille lui permettait une précision inférieure à la minute. Pour concrétiser ce qui sera exposé, les intervenants proposeront un atelier pour réaliser son propre cadran solaire équatorial et horizontal aux élèves des écoles de Châtillon-sur-Seine qui se rendront au musée avec leur classe. Cette exposition a lieu grâce au soutien financier du Centre de Culture Scientifique, Technique et Industrielle de Bourgogne. Exposition du 7 au 11 octobre 2015 – Entrée libre AUTOUR DE L’EXPOSITION : Conférence « Principe et fonctionnement des cadrans solaires », par Monsieur Pierre Causeret, coauteur de plusieurs livres sur l’astronomie et membre du Comité de Liaison Enseignants et Astronomes. Cette conférence sera suivie d’une visite de l’exposition de cadrans solaires. Dimanche 11 octobre 2015 à 16h – salle des conférences du musée – Entrée libre CONTACT PRESSE : Nathalie MONTENOT,

Plus que 2 “Mercredis du musée” soit 4 séances d’activités artistiques et ludiques pour les enfants de 7 à 12 ans avant la rentrée scolaire !

19 AOÛT Atelier mosaïque 

Les tesselles sont en pierre, en marbre mais aussi en verre… On réalise des emblémata… Mais de quoi parle-t-on ? De la mosaïque bien sûr ! Au cours de cette activité, les enfants découvrent la technique de la mosaïque sur verre et réalisent un élément qu’ils pourront rapporter chez eux.

 

De 10h à 12h30 et de 14h à 16h30

Tarifs : 5 €

26 AOÛT « Chasse aux lions » 

En pierre, en bois, en bronze, entier ou en partie, le roi de la jungle est largement représenté au musée. Une chasse aux lions, cela vous tente ? Chaque enfant réalisera une tête de lion sur plaque d’argile.

De 10h30 à 12h et de 14h30 à 16h

Tarifs : 3,5 €

Nombre de places limité, inscription indispensable

En pièce jointe vous trouverez le communiqué de presse ainsi qu’un visuel libre de droit © MPC.

Bien cordialement,

Mosaïque

Plus que 2 “Mercredis du musée” soit 4 séances d’activités artistiques et ludiques pour les enfants de 7 à 12 ans avant la rentrée scolaire !

19 AOÛT Atelier mosaïque 

Les tesselles sont en pierre, en marbre mais aussi en verre… On réalise des emblémata… Mais de quoi parle-t-on ? De la mosaïque bien sûr ! Au cours de cette activité, les enfants découvrent la technique de la mosaïque sur verre et réalisent un élément qu’ils pourront rapporter chez eux.

 

De 10h à 12h30 et de 14h à 16h30

Tarifs : 5 €

26 AOÛT « Chasse aux lions » 

En pierre, en bois, en bronze, entier ou en partie, le roi de la jungle est largement représenté au musée. Une chasse aux lions, cela vous tente ? Chaque enfant réalisera une tête de lion sur plaque d’argile.

De 10h30 à 12h et de 14h30 à 16h

Tarifs : 3,5 €

Nombre de places limité, inscription indispensable

Le Musée du Pays Châtillonnais – Trésor de Vix propose des ateliers tous les mercredis de juillet et d’août 2015. Deux séances sont proposées, le matin et l’après-midi, en lien avec les collections du musée. Cette année les enfants pourront découvrir de nouveaux ateliers animés par des artistes et l’équipe pédagogique du musée. Oiseaux, lions et créatures légendaires sont à l’honneur. Découverte, création et plaisir d’apprendre sont au programme de cet été !

29 JUILLET : Découverte des collections et atelier création

« Les animaux du musée » 

Saviez-vous que plus d’une quarantaine d’animaux sont représentés au musée ? Quel sera celui que notre invitée Nathalie Chapuis de l’atelier de la Faine choisira de vous faire réaliser au moyen de sa scie à chantourner ? Une figurine en bois réalisée par chaque enfant sera ramenée à la maison.

5 AOÛT : Atelier création « Drôles d’oiseaux »

Développez votre imagination et votre sens créatif en compagnie de la plasticienne Marige OTT. Vous ne verrez jamais plus les oiseaux du même oeil ! Les dessins resteront en souvenir au retour à la maison.

De 10h30 à 12h et de 14h30 à 16h

De 7 à 12 ans. Nombre de places limité, inscription indispensable

Tarifs : 3,5 €

 

Photo MPC

Visitez nos sites Internet www.chatillonnais.fr  et www.musee-vix.fr

Mosai que ©MPC

des “Mercredis du musée” : Activités artistiques et ludiques pour les enfants de 7 à 12 ans

Le Musée du Pays Châtillonnais – Trésor de Vix propose des ateliers tous les mercredis de juillet et d’août 2015. Cette année les enfants pourront découvrir de nouveaux ateliers animés par des artistes et l’équipe pédagogique du musée. Oiseaux, lions et créatures légendaires sont à l’honneur. Découverte, création et plaisir d’apprendre sont au programme de cet été.

JOURNEES NATIONALES DE L’ARCHEOLOGIE Devenez archéologue le temps d’une journée ! Samedi 20 juin sera l’occasion pour les visiteurs du musée de se familiariser avec les différentes facettes de l’archéologie en présence d’archéologues de l’Institut National de Recherche Archéologiques Préventives (INRAP). Enfants et adultes sont invités à s’initier à la fouille, à découvrir la vie des gaulois à travers un documentaire et le métier d’archéologue spécialiste de l’archéologie du métal à partir des collections de Vertault. Les 18 et 19 juin seront consacrés à l’accueil des scolaires. Fouillez, fouilleurs, fouillons … Munis de pinceaux, de seaux et de truelles, le public partira à la chasse au trésor dans des bacs de fouille, grâce au partenariat avec le Muséoparc Alésia, à la recherche de tessons de poterie du site de Vix. Les participants concluront cette initiation par un classement de leurs découvertes tels de vrais archéologues. Plongez au temps des Gaulois Avec la projection du documentaire « Sur nos traces. Au temps des Gaulois » (Edmée Millot et Agnès Molia, ARTE France, TSVP, Inrap, Eleazar, 2013 – 52 min), plongez au temps des Gaulois, à travers les thématiques de la famille, de la ferme et du banquet. Les Gaulois vivaient-ils dans des petits villages de huttes rondes perdus au milieu des bois ? L’archéologie aérienne, puis les fouilles extensives d’autoroutes et de lignes à grande vitesse ont récemment montré qu’au contraire, l’occupation du territoire était dense. La ferme était au cœur de la vie de la famille gauloise, la cellule de base de la société. De nombreuses activités domestiques rythmaient son quotidien : culture, élevage, tissage. Enfin, le banquet gaulois, le repas de fête français classé au patrimoine mondial de l’Unesco ? Cette histoire d’amour entre les Français et leur table remonte au temps de Gaulois ! Le fameux banquet qui clôture les aventures d’Astérix et Obélix est en effet une institution de la vie gauloise. Être archéologue spécialiste du métal A travers les collections de Vertault, un archéologue de l’Inrap expliquera au public la spécificité du métier d’archéologue spécialiste du métal. De quelles façons il nettoie, identifie, décrit, mesure, pèse, compte, photographie et dessine les fragments et les objets sortis de fouille. Comment il choisit les éléments qui nécessitent d’être radiographiés pour mieux les déterminer, et ceux qui méritent d’être stabilisés et restaurés. Comment l’archéologue cherche à retracer les techniques et le contexte de production des objets. Comment il sélectionne des objets pour la réalisation d’analyses physico-chimiques de façon à approfondir la connaissance des matériaux. De quelles façons il classe les objets et les comptabilise par catégories fonctionnelles : outils, ustensiles, vaisselle, accessoires vestimentaires, armes, parures, etc. Plus de 90 scolaires sensibilisés à l’archéologie A l’occasion de ces journées exceptionnelles, le musée accueillera plusieurs classes de Châtillon-sur-Seine les 18 et 19 juin. Il s’agit des élèves de CM1 et CM2 de l’école Cailletet, CM1 de l’école Carco, CP et CM1 de l’école Marmont. DATES ET INFORMATIONS PRATIQUES Samedi 20 juin 2015 – Tout public De 10h à 12h et de 14h30 à 16h30 Entrée libre.

MDPC
LA NUIT DES MUSÉES 2015 ET DES ATELIERS DE MOSAÏQUES POUR LES ENFANTS
AU PROGRAMME DU MUSÉE DU PAYS CHÂTILLONNAIS – TRÉSOR DE VIX
Le Samedi 16 Mai 2015 aura lieu la onzième édition de la Nuit européenne des musées sur la thématique « La classe, l’œuvre » en collaboration avec le Ministère de la Culture et l’Éducation Nationale dans le cadre du CLEA ( Contrat Local d’Éducation Artistique).
À cette occasion se déroulera une exposition des travaux d’art plastique réalisés par les élèves des écoles du Châtillonnais en lien avec l’exposition Léopold Argenton, un sculpteur Châtillonnais durant la guerre de 1914.En avant-première, les visiteurs pourront découvrir la nouvelle salle du Châtillonnais et son exposition « Cabinet des curiosités à ciel ouvert ».
Il s’agit de l’histoire du Châtillonnais à travers l’exposition permanente de la collection d’oiseaux naturalisés de Fernand Daguin.

Pour les enfants de 7 à 12 ans, le Musée du pays Châtillonnais – Trésor de Vix propose un Atelier de mosaïque au mois d’avril, de mai et pendant les vacances d’été.
Les enfants pourront ainsi travailler les tesselles en pierre, en marbre et en verre, découvriront à cette occasion la technique de la mosaïque sur verre et réaliseront un élément qu’ils pourront rapporter chez eux.

Accédez au site du Musée du Pays Châtillonnais

chataillais

MDPC
– PRÉSENTE SON PROGRAMME POUR L’ANNÉE 2015 –
EXPOSITION ACTUELLE : ÉLOGE DU SOUVENIR DE LÉOPOLD D’ARGENTON
JUSQU’AU 17 MAI 2015
Pour cette année 2015, le Trésor de Vix se définit comme un Musée d’Archéologie, d’Art et d’Histoire.
Installé depuis 1950 dans la Maison “Philandrier”, son transfert en 2009 dans les bâtiments de l’abbaye Notre Dame a permis un agrandissement considérable de la surface d’exposition passant de 400m2 à près de 2000m2.Patrimoine culturel, archéologie, l’histoire du pays Châtillonnais et la découverte de la Tombe de Vix fait toujours partie des attractions phares du musée.
Avec une envie toujours plus forte de découvertes et de nouveautés culturelles, le Musée du Pays Châtillonnais propose pour cette nouvelle année des expositions temporaires et permanentes (Éloge du Souvenir : Léopold D’Argenton, Le Cabinet des Curiosités à ciel Ouvert), ainsi que des activités pédagogiques pour petits et grands (Atelier de mosaïques, Animation Hoplites en Galatia).
Vous trouverez le dossier de presse en pièce jointe.
MDPC     MDPC    MDPC

Accédez au site du Musée du Pays Châtillonnais

facebooktwittergoogle_plusredditpinterestlinkedinmail

Vous pourriez aussi aimer...

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Translate »