Semaine de la langue française

Bonjour,

La Semaine de la langue française et de la Francophonie fêtera son 20^ème anniversaire du 14 au 22 mars prochains. Cette année, ce sont les mots venus d’ailleurs qui seront mis à l’honneur. Saviez-vous que le verbe « baragouiner » vient du breton « bara » (pain) et « gwin » (vin) ? Que le mot « pyjama » est d’origine persane et signifie « vêtement de jambe » ? Ou encore que le mot « flirter » est en réalité un dérivé de l’ancien français « conter fleurette » ?

Pour la première fois cette année, le Conseil supérieur de l’audiovisuel invite les différents acteurs de l’audiovisuel à participer à la Journée de la langue française dans les médias audiovisuels le 16 mars : les chaînes de radio et de télévision consacreront leurs grands rendez-vous à la langue française.

Ambassadeurs de cette édition 2015, Denis Podalydès, David Foenkinos, Fred Pellerin, Juliette ou encore YAK ont accepté de nous décrire leur rapport aux mots d’origine étrangère utilisés en français. Lesquels emploient-ils avec plaisir ? Lesquels ne supportent-ils plus ?

Parallèlement à ces contributions, un test de personnalité « Parlez-vous français : un peu, beaucoup, à la folie ? » a été lancé sur Facebook du 16 février au 22 mars (https://www.facebook.com/dismoidixmots/app_436938556418755), invitant les internautes à répondre à 10 questions autour de la langue française pour découvrir leur profil : « franco-cosmo », « franco-traducteur », « franco-franglais », « franco-djeune » ou « franco-latiniste ». Un quiz pour les juniors a également été lancé sur le blog d’Okapi (http://blog.okapi.fr/perso/tests/quiz-des-mots-venus-dailleurs/).

Enfin, plus de 1500 événements auront lieu en France et dans le monde.

Cette année, les librairies participent à nouveau à la « Semaine en librairies » autour de la thématique 2015 : rencontres-débats, séances de dédicaces, lectures sont au programme dans plus de 200 librairies partout en France et à l’étranger.

Bonjour,

Saviez-vous que « baragouiner » vient du breton « bara » (pain) et « gwin » (vin) ? Que « chiffre » et « zéro » ont pour origine un seul et même mot arabe, « sfir » ? Ou encore que « flirter », qui semble emprunté à l’anglais, vient en fait de l’ancien français « fleureter », « conter fleurette » ?

La Semaine de la langue française et de la Francophonie fêtera son 20^ème anniversaire du 14 au 22 mars prochains en s’intéressant aux mots français venus d’ailleurs !

Des événements exceptionnels ont été organisés pour cette édition anniversaire : Journée de la langue française dans les médias audiovisuels (16 mars), ouverture du ministère de la Culture à différentes formes d’expression artistique (marathon de lectures, match d’improvisation…) ou encore bal poétique francophone à la Maison des métallos.

Les musées et monuments nationaux se joindront aussi à la fête, en accueillant enfants et adultes pour des activités autour des mots (ateliers d’écriture, slam, théâtre, visites guidées…). Sans oublier les librairies, qui proposeront entre autres des rencontres avec des auteurs !

Enfin, sachez que 10 personnalités ont accepté de devenir les parrains de cette manifestation : Denis Podalydès, David Foenkinos, Juliette, Jean-Michel Ribes, Alex Vizorek, YAC, Fred Pellerin… Ils se tiennent à votre disposition si vous souhaitez les contacter.