AKAA
Au lendemain des attentats qui ont endeuillé la Fra n ce ve n d redi 13 nove m b re dernier, malgré l’horreur et la tristesse, nous avions décidé de continuer AKAA. Notre principe de liberté qui fait l’identité de la France ne pouvait être atteint. Pourtant, les 10 derniers jours ont été une suite d’évènements tragiques. Après les attaques terroristes de Paris, Bamako a été frappée et la Belgique est sous haute tension et sous vigilance extrème. Ce contexte génère beaucoup d’anxiété, à juste titre. Les attentats qui visent à semer la terreur ont aussi pour objectif d’affaiblir nos organisations économiques et sociales. Bien que les dispositifs annoncés par le chef de l’État rassurent, ils soulignent aussi que le risque est là. Notre public composé de 60% de galeries et d’artistes étrangers a très vite manifesté sa vive inquiétude, et s’est rétracté en partie; autant pour la dimension sécuritaire, que pour le risque économique que chacun prend en participant à une nouvelle foire dans la morosité ambiante. Nous sommes contraints aujourd’hui de nous rendre à l’évidence : une foire qui ne rencontre pas son public porterait tort à l’ensemble des acteurs du monde de l’art (artistes, galeries et collectionneurs). Si les résultats économiques ne sont pas au rendez-vous, nous fragiliserons la pérennité de la foire et mettrons en danger également nos exposants et nos artistes. M a l g ré les moyens co n s i d é rables mis en oeuvre par AKAA et le Carreau du Temple sur le plan de la sécurité ; il existe aujourd’hui des fa cte u rs psychologiques que nous ne maîtrisons pas : la co nf i a n ce et l’e nvie d’investir dans l’art. Nous avons pris la décision de reporter la p re m i è re édition de AKAA, afin d’offrir à chacun les conditions néce ss a i res qui p e r m ett ro nt de développer des échanges c u l t u rels et co m m e rciaux dans un climat serein. Cette décision est le fruit d’une longue réflexion, partagée avec l’équipe, le comité de sélection, les galeries, et les partenaires. Si cette première édition n’a pas lieu aux dates prévues, AKAA est en ordre de marche pour annoncer très prochainement son nouveau rendez-vous en 2016. Toutefois, nous avons a u ssi décidé de maintenir les évé n e m e nts festifs hors les murs pour les professionnels et partenaires AKAA. Tous les membres, amis, ex p o s a nts, parte n a i re s restent unis face à la barbarie. Aujourd’hui plus que jamais, nous devons agir ensemble pour célébrer la vie et la paix. Et dans cet esprit, l’art et la culture ont un rôle déte r m i n a nt . Vi ctoria Mann Fo n d at r i ce
|
|
|
|
Au lendemain des attaques qui ont endeuillé la France ce vendredi 13 novembre, malgré l’horreur et la tristesse, nous avons décidé de continuer AKAA.Notre principe de liberté qui fait l’identité de la France ne peut être atteint. Aujourd’hui plus que jamais, nous devons agir ensemble pour célébrer la vie et la paix. Et dans cet esprit, l’art et la culture ont un rôle important à jouer.
Soyez certains que nous prenons toutes les précautions nécessaires pour assurer la sécurité de cet évènement.
Nous nous tenons à votre disposition si vous avez la moindre interrogation.
Victoria Mann et l’équipe AKAA
———————————————————————————————————-
After the attacks of Friday, November 13th that plunged France into mourning, and despite the horror and sadness, we are resolved to go on with AKAA.
The value of freedom, which is part of the French identity, cannot be sacrificed. Now, more than ever, we must act together for peace and life. The role of culture and art in affirming that spirit cannot be underestimated.
Please be assured that we are taking all necessary precautions so that the fair remains safe for everyone.
Feel free to contact us if you have any questions or concerns.
Vistoria Mann and the AKAA team
|
|
|
|
|
|
|
|
– ALSO KNOWN AS AFRICA
foire AKAA – ALSO KNOWN AS AFRICA – art contemporain et design d’Afrique à Paris
qui se tiendra du 3 au 6 décembre au Carreau du Temple.
Première édition en France d’une foire annuelle internationale d’art contemporain et de design
à Paris centrée sur l’Afrique.
22 galeries internationales rigoureusement sélectionnées, de 13 pays différents. Plus de 80 artistes et 32 pays représentés.Tous types d’expressions contemporaines, de la peinture à l’installation, avec une forte présence de la photographie.
AKAA – Also Known As Africa revendique une Afrique sans frontières,
un territoire en mouvement, un continent qui échappe à une seule
définition. AKAA célèbre l’énergie créative de l’Afrique et représente
dans sa ligne éditoriale la richesse et la diversité de l’art contemporain
et du design. Elle mettra à l’honneur les artistes vivant et travaillant dans
toute l’Afrique, ceux qui vivent sur d’autres continents, les artistes issus
des diasporas ou encore ceux qui traduisent dans leur travail leur relation
avec l’Afrique.
– Victoria Mann, jeune entrepreneuse franco-américaine, fondatrice de
la manifestation, s’est entourée d’une équipe internationale pour la
programmation de cette édition inaugurale :
– Le comité de sélection composé des galeristes parisiens Robert
Vallois et Dominique Fiat, de N’Goné Fall (Sénégal, critique d’art) et
d’Azu Nwagbogu (Nigeria, directeur de LagosPhoto Festival).
– Les deux co-directeurs artistiques, Salimata Diop (Londres),
commissaire d’exposition et conseillère de collection et Timothée
Chaillou (Paris), commissaire d’exposition et critique d’art, tous deux
responsables de la programmation culturelle.
– Deux commissaires invités pour l’exposition design, Aaron Kohn
(Afrique du Sud, directeur du Museum of African Design à Johanesbourg
MOAD) et Hicham Lahlou (Maroc, designer, créateur du Festival Africa Design Days).
