RIKA ZARAI
Photos Jean Paul ” Guerrier ” Bel7infos
Rika ZARAÏ – 60 ANS DE CHANSONS – NOUVEAU Coffret 4 CD 100 titres d’or – Sortie sept 2019 – MARIANNE MELODIE
A l’occasion de ses 60 ans de carrière, nous avons le plaisir de vous annoncer la sortie d’un
coffret de l’artiste
RIKA ZARAI
100 TITRES D’OR – Anthologie 1959-2000
Coffret 4 CD – 100 chansons remastérisées dont la totalité des titres des 8 albums
Vinyles français originaux publiés entre 1964 et 1982 !
Un évènement dans l’histoire du disque et de la réédition !
Conception et réalisation : Matthieu MOULIN (Marianne Mélodie) et
Marc GRILLET (Universal Music & Brands)
Sortie : 9 septembre 2019
Distribution : MARIANNE MELODIE – www.mariannemelodie.fr
Naissance de Rika Zaraï en Israël. Sa mère Shula, polonaise, aurait voulu devenir médecin. Mais
elle a été expulsée de la Faculté de Médecine en Pologne dès le commencement des persécutions
contre les juifs. Sportive de haut niveau et pour disputer des compétitions elle part en Palestine,
territoire sur lequel s’est constitué l’Etat d’Israël en 1948. Elle ne reverra jamais les siens, tous les
membres de sa famille furent exterminés à Auschwitz. Sa mère devient aveugle et Rika ne connaîtra
pas sa famille maternelle.
Eliezer Gozman, son père, issu d’une famille très pauvre de meuniers russes, décide à l’âge
de 13 ans de quitter Odessa (ville d’Ukraine) et part, lui aussi vers la Terre Sainte, à pied qu’il atteint
8 mois plus tard. Il ne sait ni lire, ni ne comprend la langue hébraïque. Il travaille dur tout en
entreprenant des études par correspondance, qui feront de lui, des années plus tard, un électronicien
de haut niveau, inventeur des antennes qui assurent les liaisons radio en Israël. Durant cette période,
il y a la rencontre des parents et la naissance de Rika le 19 février 1938 à Jérusalem.
Elève très studieuse, Rika Zaraï, décroche son bac à 17 ans mais aussi un 1er prix de piano au
conservatoire de Jérusalem, destinée à être pianiste concertiste. De son pays, elle découvre la
chanson française et se passionne entre autres pour Georges Brassens et Mouloudji.
Nommée sergent-chef et directrice de la musique pendant sa période à l’armée, elle obtient son
premier succès dans une comédie musicale « Cinq sur cinq » qui tourna en Israël.
C’est la France qu’elle choisit pour développer une carrière dans la chanson et en 1958 arrive à Paris.
En 1959, suite à sa rencontre avec Bruno Coquatrix, directeur de l’Olympia de Paris, elle signe un
premier contrat de disque avec le label Bel Air créé par Eddie Barclay et enregistre ses
4 premières chansons en langue française. Puis elle trouve un public avec “Hava Naguila” (1960),
“L’olivier” (1960), “Exodus” (1961), “Tournez manèges” (1963) dont Claude Lelouch réalise le
scopitone ou encore “Michaël” (1964), “Et pourtant” (1964) et “Le temps” (1964), 2 titres que lui
écrit Charles Aznavour.
Batteur de Jacques Brel et directeur artistique chez Bel Air, Jean-Pierre Magnier rencontre Rika.
Un nouveau couple naît et Jean-Pierre gèrera toute la carrière de Rika Zaraï.
Jacques Brel l’invite en lever de rideau à l’Olympia de Paris en 1961 et lui signe la préface de son
premier 25 cm : « Voici le feu, voici la force, voici la terre. Une autre terre que l’habitude et qui déchire
par sa tendresse et sa fierté. C’est la vie qui chante. Vive Rika ! »
Désormais pour le label Philips, Rika Zaraï émeut avec “Prague” (1966) dont elle compose la musique
puis c’est le triomphe avec “Casatschok” en 1969, titre inspiré du folklore russe aussitôt suivi de
“Alors je chante” (1969) dont elle compose le refrain.
Cette consécration attendue depuis dix ans la propulse au rang de vedette populaire préférée des
français. Puis, chaque nouveau disque de Rika Zaraï sera un succès national : “Balapapa” (1970),
“Tante Agathe”, (1970), “Moi le dimanche” (1971), “Les jolies cartes postales” (1971), “Les beaux
jours” (1972), “C’est ça la France” (1973) ou encore “Sans chemise, sans pantalon”* (1975).
* Léon Angel (nom de plume) parolier et éditeur français, auteur de “Mon amant de Saint-Jean” a écrit le
1er texte de “Sans chemise, sans pantalon” et Gérard La Viny (Guadeloupéen) a composé la musique et
enregistre ce titre sur son 1er 45 T en 1958 grâce à Boris Vian, alors directeur artistique des disques
Philips Fontana. En 1965, un groupe québécois « Les matelots » avait déjà enregistré cette chanson.
De 1970 jusqu’au milieu des années 80, plusieurs de ses chansons seront très bien classées dans
les hit-parades, “La fête au pays” (1977), “Alléluia” (1979), “Chante l’ami” (1982), “Sans rancune
et sans regret” (1985). Partout où elle chante, de l’Espagne à l’Italie en passant par la Hollande,
le Brésil, le Canada, la Turquie, le public l’acclame.
C’est en 2000 qu’elle produit le CD “Hava”, composé de reprises et de créations dansantes dont
“Oriental Hava Naguila” célèbre pour la version quelle créée.
Les années suivantes, elle assure beaucoup de prestations médiatiques et de nombreux concerts.
Dans sa vie personnelle comme professionnelle, Rika Zaraï a toujours exprimé son espoir et sa foi
en la paix. « Je chante pour la paix des cœurs » dit-elle.
En 2007, elle fait le choix d’enregistrer l’album “Quand les hommes” dont chacune des chansons,
écrites et crées par Georges Brassens, Jean-Roger Caussimon, Hugues Auffray, Barbara,
Robert Charlebois, Nino Ferrer, Yves Duteuil, est mise au service de cet engagement.
Cette même année, elle rejoint la tournée ” Age Tendre” et enchante à nouveau tous les publics.
En 2013, Marianne Mélodie proposait déjà un double CD Anthologie des grands succès de
Rika Zaraï enregistrés entre 1960 et 1982, en versions originales.
Face à la demande du public toujours très actif, Marianne Mélodie propose aujourd’hui un autre
Coffret 4 CD, de 100 titres cette fois-ci, comprenant la réédition de 8 albums originaux ainsi que
Quelques 45 tours indispensables dont le tout premier “Regarde-moi bien” (1959).
Cette année 2019 nous invite donc à célébrer les 60 ans de chansons de Rika Zaraï.
9 Septembre 2019
Coffret 4 CD RIKA ZARAÏ– 100 titres d’or
Anthologie 1959-2000 – Réédition de 8 albums vinyles originaux et bonus
Distribution : MARIANNE MELODIE – Catalogue (couverture Rika ZARAI en septembre)
et site internet – www.mariannemelodie.fr
Hiver 2019
DVD Rika ZARAÏ – Ses meilleurs moments de télévision en chanson
Extraits de diverses émissions de variétés
Catalogue Marianne Mélodie en partenariat avec l’INA
Distribution : MARIANNE MELODIE – Catalogue
et site internet – www.mariannemelodie.fr
En pièces jointes les documents suivants
– Visuel du coffret et du livret.
– Ce document (en PDF) si besoin de l’imprimer. Sur demande en fichier word
Pour toutes demandes de réception du coffret, de fichier MP3, de partenariat,
de demande d’interview en studio, en plateau, par téléphone ou à PARIS 16
et si besoin d’informations complémentaires, vous pouvez me joindre
au 07 88 14 68 38 ou blc.prod@orange.fr
Bien à vous.
Lysa
