Marie-Paule Belle nous a quittés RIP
Marie-Paule Belle

Marie-Paule Belle est une chanteuse et pianiste française, née le à Pont-Sainte-Maxence (Oise) et morte le à Neuilly-sur-Seine (Hauts-de-Seine).
Elle est connue pour sa chanson La Parisienne, créée en 1976, et pour ses reprises du répertoire de Barbara. Elle compte parmi ses paroliers Michel Grisolia, ami d’enfance qu’elle rencontre à Nice, Françoise Mallet-Joris, ainsi qu’Isabelle Mayereau, Serge Lama, Dominique Valls, Olivier Belle, Pierre Jolivet, Jean-Jacques Thibaud, Pierre Delanoë et William Sheller.
Biographie
Enfance et études
Marie-Paule Belle naît le à Pont-Sainte-Maxence dans l’Oise. Elle vit à Nice entre ses 8 et ses 23 ans[1]. Après une maîtrise en psychologie et le décès de sa mère, elle gagne Paris afin de poursuivre ses études, et surtout jouer dans des cabarets comme L’Échelle de Jacob ou L’Écluse[2].
1969-1983 : naissance de La Parisienne
Sa carrière commence en 1969, après avoir gagné un concours télévisé (l’émission Chapeau de Radio Monte Carlo) auquel elle s’était inscrite à la suite d’un pari avec ses amis de la faculté[3]. Elle enregistre alors un premier 45 tours chez CBS, puis un second chez BAM.
Son premier 33 tours (Sonopresse) date de 1973. Sa première apparition télévisée grand public a lieu le samedi , sur le plateau de Philippe Bouvard qui lui demande de chanter deux chansons (Wolfgang et moi et Nosferatu) au lieu d’une seule comme il était prévu, dans l’émission Samedi soir[4]. Cependant, sa toute première apparition à la télévision française remonte à 1971, dans l’émission Aujourd’hui Madame, sur la deuxième chaîne de l’ORTF[5].
En 1973, elle reçoit le prix de l’académie Charles-Cros[6] et le prix de l’Académie du disque. Elle se produit la même année pour la première fois à Bobino. Elle reçoit en 1974, à Spa, le Grand Prix de la chanson française, remis par la Communauté des radios publiques de langue française[7]. En 1975, elle rencontre Serge Lama au cabaret l’Écluse[8], et fait une tournée avec lui dans toute la France.
En 1976, la chanson La Parisienne connaît un grand succès[9]. En 1978, elle se produit à l’Olympia[10] et en 1980 au théâtre des Variétés. À cette époque, hormis les chansons qui ont fait son succès, elle enregistre deux 45 tours assez particuliers dont un 45 tours pour les enfants qui sort en 1978 chez Adès, et comprend deux chantefables écrites et racontées par Françoise Mallet-Joris (La bicyclette et L’arbre des villes et l’arbre des champs) dont elle chante les chansons.
En 1981, à la suite d’une rupture de contrat avec Polydor, la maison de disques avec laquelle elle a obtenu ses plus gros succès de ventes de disques principalement avec des albums, elle signe un contrat chez Carrère, maison de disques qui à l’époque élargissait son catalogue en récupérant des artistes victimes de ruptures de contrats. De 1981 à 1987, elle sort trois albums studio et un album en public, ainsi que huit 45 tours. Mais seule sa reprise de La biaiseuse, chanson créée par Mademoiselle Allems en 1912 puis reprise par Annie Cordy en 1956, connaît un certain succès en 1982. Elle continue cependant de se produire fréquemment en concert.
En 1982, sort un 45 tours publicitaire pour la marque Philips où sa plus célèbre chanson La Parisienne devient un slogan publicitaire.[réf. nécessaire]
1983-2001 : poésie et chansons
En 1983, elle chante en Belgique puis en 1985, au théâtre de la Ville à Paris. Son style de chansons, toujours humoristique et tendre pour les textes, évolue musicalement en passant d’orchestrations classiques très acoustiques à des orchestrations plus synthétiques.
En 1987, elle publie une brève autobiographie (Je ne suis pas parisienne, ça me gêne…, Carrère-Lafon) et un livre lui est consacré chez Seghers dans la collection « Poésie et chansons » (Marie-Paule Belle, no 57). De 1987 à 1997, France 2 diffuse une parodie de La Parisienne, interprétée par Marie-Paule Belle elle-même, comme générique de l’émission Matin Bonheur.
En 1988, elle reçoit le titre de Chevalier de l’Ordre des Arts et des Lettres, puis est décorée de l’Ordre National du Mérite. Elle joue la même année dans une pièce de Labiche, Si jamais je te pince, au festival d’Avignon.
En 1990, avec Françoise Mallet-Joris, elle achève un opéra-bouffe sur Lucrèce Borgia, qui n’a jamais été joué.
En 1996, elle participe à l’enregistrement de la série de disques Les plus belles chansons françaises, éditée, avec un fascicule pour chaque CD, par les éditions Atlas, et produite par le label Meps. Elle y reprend plusieurs chansons de différents artistes, dont Les petits papiers, écrite et composée par Serge Gainsbourg, mais créée par Régine, Les Sucettes, également écrite et composée par Serge Gainsbourg, mais créée par France Gall, Il est cinq heures, Paris s’éveille, écrite par Jacques Lanzmann et Anne Segalen, composée et créée par Jacques Dutronc, On laisse tous un jour, écrite par Hugues Aufray, mais créée par Michel Fugain et le Big Bazar, mais surtout déjà deux succès de Barbara : L’Aigle noir et Nantes.
En 1995, elle passe au théâtre de Dix Heures puis aux Francofolies de La Rochelle et de Montréal. En 1997, elle se produit à nouveau au théâtre de Dix Heures[11].
Années 2010

En 2010, elle crée un nouveau spectacle, De Belle à Barbara, composé pour moitié de son propre répertoire, et pour moitié de chansons de Barbara. Elle le joue en particulier à l’Alhambra, en province, au Luxembourg, en Belgique et en Suisse.
Produit par 796 internautes sous le label Akamusic, son album suivant, ReBelle, sort le . Pour l’occasion, Marie-Paule repart sur les routes de France, après son spectacle à l’Alhambra.
Elle est en outre membre du jury du premier Prix Barbara, remis par le ministre Frédéric Mitterrand en [12].
Parallèlement, elle enchaîne les galas et concerts. Elle participe pour la première fois à la croisière Âge tendre en .
Années 2020

En , elle programme une série de concerts au théâtre de Passy, qu’elle est contrainte de reporter à [13] pour des raisons de santé[14]. Elle donne également une série de concerts dans ce même théâtre au mois de juin de la même année[15],[16].
Le , elle donne un récital aux Folies Bergère à Paris[15].
En , elle se produit pour la troisième fois au théâtre de Passy, pour une dizaine de dates, pour ce qu’elle annonce comme étant la dernière série de concerts de sa carrière[17].
Mort
Elle meurt à l’âge de 80 ans le à Neuilly-sur-Seine (Hauts-de-Seine), des suites d’un cancer du sein ayant récidivé[18].
Vie privée
Marie-Paule Belle a été, de 1970 à 1981, la compagne de la romancière Françoise Mallet-Joris, qui était également sa parolière. Sans afficher leur relation de manière explicite, les deux femmes ne l’ont jamais non plus cachée à une époque où cela se montrait encore peu.
Elle déclare en 2015 à ce sujet : « Pendant des années, je n’éprouvais pas le besoin d’aborder ce sujet, puisque je le vivais naturellement avec Françoise. Nous avions, sans le chercher, un parfum de scandale, mais de liberté. On nous invitait aussi pour ça[19] ».
En 2020, elle publie Comme si tu étais toujours là, un livre hommage à son ancienne compagne, morte en 2016[20].
Discographie
Au début de l’année 2009, son œuvre discographique comprend entre autres onze 45 tours (dont des bandes originales de films ou de feuilletons télévisés, un disque pour enfants, un disque publicitaire), douze 33 tours (dont un double), quatre CD (dont un qui existe en deux versions) et un enregistrement public virtuel (téléchargeable uniquement).
Il faut y ajouter une compilation de trois CD (Sélection du Reader’s Digest), comprenant aussi quelques interprétations inédites. Ces nombreux enregistrements sont disséminés dans plusieurs catalogues (CBS, BAM, Sonopresse, Polydor, Adès, Carrère, AB Productions, Polygram, BMG, Olivi, Philips, Beny Music, Reader’s Digest), dont Universal a repris une partie seulement.
Albums studio
Hormis celui de 1978, les albums de 1973 à 1980 n’ont pas de titres officiels.
- 1973 : Ça m’est égal
- 1974 : Café Renard
- 1976 : Celui (incluant « La Parisienne »)
- 1976 : Maman j’ai peur
- 1978 : L’Almanach de Marie-Paule Belle
- 1979 : Comme les princes travestis (l’album à l’arc-en-ciel)
- 1980 : Patins à roulettes
- 1982 : Mon premier album (album intitulé ainsi car c’est son premier chez la maison de disques Carrère mais aussi parce qu’elle y reprend des chansons qu’elle chantait dans son enfance)
- 1982 : Paris fais-toi faire un lifting
- 1985 : Sur un volcan
- 1989 : L’Heure d’été
- 1999 : Quand tu passes
- 2001 : Marie-Paule Belle chante Barbara
- 2011 : ReBelle (sous-titre : « Réveille-toi ! »)
- 2023 : Un soir entre mille
Compilations et albums en public
Parmi tous ces disques, on relève trois récitals en public :
- 1983 : En public (enregistré au palais des Beaux-Arts de Bruxelles ainsi qu’à la Maison de la culture de Tournai) (double 33 tours)
- 1995 : Live 95 – Il n’y a jamais de hasard (enregistré au théâtre de Dix Heures de Paris (CD)
- 2008 : Olympia 1978 (inédit jusqu’en 2008, année où il a été proposé en téléchargement uniquement)
- 2026 : Best of
Vidéographie
- 2007 : Marie-Paule Belle ou la Bête et la Belle (Numéro un diffusé le ) (DVD) (LCJ Éditions et Productions)
- 2021 : Face au public – Concert 1986 (avec, comme musiciens, Serge Perathoner et Roland Romanelli) (DVD) (LCJ Éditions et Productions)
Théâtre
- 1988 : Si jamais je te pince !… d’Eugène Labiche, mise en scène Philippe Rondest, théâtre des Bouffes-Parisiens
- 2006 : Les Monologues du vagin d’Eve Ensler, théâtre de Paris
- 2007 : Parfum et Suspicions de Bruno Druart, mise en scène Jean Martinez, tournée
Filmographie
Cinéma
- 1980 : Alors heureux ? de Claude Barrois : le docteur Gruber (non créditée)
- 2009 : Trésor de Claude Berri : la pharmacienne
Télévision
- 1980 : Ça va plaire de Jean-Pierre Cassel et Bernard Lion
- 1982 : Une journée à Nice (presque) comme les autres de Jacques Ordines : Pauline
- 2007 : PJ, épisode Crise d’identité (11.13) de Gérard Vergez : Ingrid
Bibliographie
- Marie-Paule Belle, Je ne suis pas parisienne, ça me gêne, Carrère–Lafon, 1987
- Françoise Mallet-Joris, Marie-Paule Belle, Seghers, coll. Poésie et Chansons, 1987
- Marie-Paule Belle et Alain Wodrascka, Ma vie.com, L’Archipel, 2007
- Marie-Paule Belle, Comme si tu étais toujours là, Plon, 2020
Décorations
Le , Marie-Paule Belle est nommée au grade de chevalier dans l’ordre national du Mérite, au titre de « compositeur, interprète ; 21 ans d’activités musicales »[21] puis est faite chevalier de l’ordre le [22]. Elle est promue au grade d’officier le , au titre de « compositeur, interprète »[22].
Le , elle est promue au grade d’officier de l’ordre des Arts et des Lettres, au titre d’ « autrice, compositrice, interprète »[23] puis au grade de commandeur, le , au titre de « compositrice, interprète »[24].
Notes et références
- Arno Visconti, « Marie Paule Belle revient à Nice : “C’est ma ville presque natale” [archive] », sur France Bleu, Le Grand Agenda : l’invité, (consulté le )
- Martin Pénet, « Marie-Paule Belle », émission À voix nue sur France Culture, 30 avril 2012
- Pascal Morabito, Le papillon rouge, (Hachette) réédition numérique FeniXX, (ISBN 978-2-7062-3205-3, lire en ligne [archive]), p. 31
- « Marie-Paule Belle – Wolfgang et moi – Nosferatu – 1973 [archive] », sur Youtube
- « Marie-Paule Belle fait ses adieux à la scène – France 2 [archive] », sur Youtube,
- « Marie-Paule Belle fête ses 50 ans de carrière en chanson et en concert : “Quand je me livre, c’est le plus difficile” [archive] », sur franceinfo, (consulté le )
- Robert Wangermée, Dictionnaire de la chanson en Wallonie et à Bruxelles, Editions Mardaga, (ISBN 978-2-87009-600-0, lire en ligne [archive]), p. 160
- Sarah Petitbon, « Marie-Paule Belle : “Trois ou quatre générations viennent me voir, je trouve ça merveilleux” [archive] », sur Notretemps.com, (consulté le )
- Une transposition de cette chanson, intitulée Die Berlinerin a été créée en allemand en 2008 par Didier Caesar (alias Dieter Kaiser).
- Réal Siellez, « Marie-Paule Belle : l’histoire derrière le succès de La Parisienne [archive] », sur RTBF (consulté le )
- Véronique Mortaigne, « Marie-Paule Belle, chanteuse piquante en quête d’auteurs », Le Monde, (lire en ligne [archive du ], consulté le )
- « Discours de Frédéric Mitterrand, ministre de la Culture et de la Communication,… », sur culture.gouv.fr via Wikiwix (consulté le ).
- « Concert Marie-Paule Belle du 10 au 14 janvier 2024 – Théâtre de Passy [archive] », sur offi.fr (consulté le )
- « “Mon état de santé s’est dégradé” : Marie-Paule Belle contrainte de prendre une douloureuse décision », Voici.fr, (lire en ligne [archive])
- « Actualité de Marie-Paule Belle [archive] », sur Marie Paule Belle, site officiel de Marie Paule Belle (consulté le )
- « Marie Paule Belle [archive] », sur Théâtre de Passy (consulté le )
- « Marie-Paule Belle en beauté [archive] », sur lecanardenchaine.fr (consulté le )
- « Marie Paule Belle, interprète de La Parisienne, est morte à 80 ans [archive] », sur BFM.TV (consulté le )
- « Marie-Paule Belle et rebelle » [archive], Le Point, 15 février 2015.
- « En couple avec une femme pendant 11 ans, Marie-Paule Belle dénonce une régression sur le plan de l’homophobie », Europe 1, (lire en ligne [archive]).
- « Journal officiel de la République française n°0031 du 6 février 1988 page 1800 [archive] » [PDF], sur Légifrance (consulté le )
- « Journal officiel de la République française n°0265 du 15 novembre 1997 page 16540 [archive] » [PDF], sur Légifrance (consulté le )
- « Bulletin officiel des décorations, médailles et récompenses n°1 du 7 février 2012 page 41 [archive] » [PDF], sur Légifrance (consulté le )
- « Bulletin officiel des décorations, médailles et récompenses n°3 du 25 juillet 2022 texte 87 [archive] » [PDF], sur Légifrance (consulté le )
Liens externes
- Site officiel [archive]
- Ressources relatives à la musique :
- Ressources relatives à l’audiovisuel :
- Ressources relatives au spectacle :
- Ressource relative à plusieurs domaines :
-
Notice dans un dictionnaire ou une encyclopédie généraliste :
- Discographie en image sur Encyclopédisque [archive]
- Mort récente
- Chanteuse française du XXe siècle
- Chanteuse française du XXIe siècle
- Chanteuse des années 1970
- Chanteuse des années 1980
- Chanteuse des années 1990
- Chanteuse des années 2000
- Chanteuse des années 2010
- Chanteuse des années 2020
- Artiste de Polydor Records
- Artiste de Disques Carrère
- Écrivaine française du XXe siècle
- Écrivaine française du XXIe siècle
- Personnalité féminine de la musique ayant fait état publiquement de son homosexualité
- Personnalité de la culture LGBT française
- Commandeur des Arts et des Lettres
- Auteur publié par les éditions Seghers
- Auteur publié par les éditions Plon
- Auteur publié par les éditions Michel Lafon
- Officier de l’ordre national du Mérite
- Naissance en janvier 1946
- Naissance à Pont-Sainte-Maxence
- Décès en juillet 2026
- Décès à Neuilly-sur-Seine
- Décès à 80 ans
- Mort d’un cancer en France
- Mort d’un cancer du sein
[+]
