Milène Guermont infos

Milène Guermont

2021

artist - engineer - women of passion, innovation emotion

A new artwork under construction …

Une nouvelle oeuvre en construction …

PHARES on Place de la Concorde

… in the heart of Paris

… au coeur de Paris

Total artwork under construction in the heart of Paris
Facebook
Twitter
Instagram
Linkedin

2020

artist - engineer - women of passion, innovation emotion

ARTWORKS THAT CONNECT

YOU LIGHT ME

Keep in touch thanks to art & tech

you light me

Share love & light through thanks to YOU LIGHT ME.

 

Wherever you are, you can interact with the luminous pyramid PYRAMIDION and reveal the strength of your feelings by sending them to a loved one thanks to art and tech.

 

On www.youlightme.com, light up the small pyramid at your own rhythm and share your feelings with the video of this experience. This digital and tactile artwork is free, accessible to all from phone, computer, tablet and other tools connected to internet.

 

This digital & physical artwork is part of the 2020 London Festival of Architecture.

 

+ info

 

==========

 

Depuis n’importe où, vous pouvez interagir avec PYRAMIDION et révéler la force de vos sentiments en les envoyant à l’être aimé grâce à l’art et la tech.

En allant sur www.youlightme.com, vous pouvez voir la petite pyramide de métal et lumière s’allumer à votre rythme cardiaque, personnaliser la courte vidéo associée et la partager par sms, email ou sur les réseaux.  Cette oeuvre digitale et tactile est gratuite, accessible à tous depuis téléphone, ordinateur, tablette et autres appareils connectés à internet.

Cette oeuvre physique et digitale fait partie de l’édition 2020 du London Festival of Architecture.

 

+ info

 

SO PHARES SO CLOSE

Link art & architecture

so PHARES so close

The PYRAMIDIONS are the continuity of PHARES, born on Place de la Concorde to dialogue with the Obelisk from Luxor. A heart interaction was created between this monumental public artwork, the Eiffel Tower and … 

 

+ info

 

==========

 

Les PYRAMIDIONS sont la continuité de l’oeuvre monumentale PHARES née sur la Place de la Concorde pour dialoguer avec l’Obélisque de Louxor. Une interaction cardiaque est créée entre le coeur du public, cette pyramide place de la Concorde, la Tour Eiffel et …

 

+ info

 

LUMINOUS CARD

Send love & light 

you light me

Merci à Katerina Mina for this luminous card from London. It was such a delight to see this brilliant soprano performing into the mini pyramid at UNESCO and the one at Trinity House.

 

You too, keep in touch with your beloved thanks to www.youlightme.com and do not hesitate to send me luminous cards also 😉.

 

+ info

 

==========

 

Merci à Katerina Mina pour cette carte lumineuse venant de Londres! C’était sublime de voir performer cette brillante soprane dans la mini pyramide de l’UNESCO et celle de Trinity House.

Vous aussi gardez le contact avec vos proches grâce à www.youlightme.com et n’hésitez pas à m’envoyer aussi des cartes lumineuses🌈.

 

+ info

 

OTHER CONNECTIONS

Milène Guermont on the jobsite of the total artwork in process with 80 companies and Maisons of French Excellency

 

My last lecture in French was organized by Luxe Partenaires with a focus on “emotional luxury” and on governance in the luxury industry.

 

The next webinar entitled “Cómo ser Ingeniera y Artista ?” will be in English/Spanish on July 9, 8pm CET, for the National Association of Engineers of Peru.

 

+ Info & subscription here

 

==========

 

Ma dernière conférence en français a été organisée par Luxe Partenaires avec un focus sur le “luxe émotionnel” et sur la gouvernance dans l’industrie du luxe.

 

Le prochain webinar intitulé “Cómo ser Ingeniera y Artista ?” sera en anglais/espagnol le 9 Juillet at 20h CET pour l’Association Nationale des Ingénieurs du Pérou.

 

+ Info & inscription ici

 

 

#luxury   #engineering   #artandtechnology

#totalart   #mguermont

Facebook
Twitter
Instagram
Linkedin
artist - engineer - women of passion, innovation & emotion

Vox Femina 2020

Milène Guermont, laureate of the competition “Notable Women – VoxFemina

Milène Guermont, lauréate du concours “Femmes en vue – VoxFemina”

Milène Guermont at the jobsite of her total artwork photographed by Patrick Huguet © Milène Guermont / ADAGP

“Artist and engineer (several filed patents).

 

From a few grams to several tons, her creations made of Polysensual Concrete react according to your magnetic field when you touch them.

 

Several of her sculptures are installed on classified areas as INSTANTS at Utah Beach.

Touching her pyramid made of metal and light PHARES, born on Place de la Concorde to dialogue with the Obelisk from Luxor, provokes its illumination … and also that of the Eiffel Tower … to your own heartbeat. 

 

Milène has federated 80 companies of french excellency to create a total artwork that associates ancestral handcraftmanship and high-tech: MAISON GUERMONT.

 

Article in VoxFemina

 

+ info

Artiste et ingénieure (plusieurs brevets déposés).

 

De quelques grammes à plusieurs tonnes, ses créations en Béton Polysensoriel réagissent en fonction de votre champ magnétique quand vous les effleurez.

Plusieurs de ses sculptures sont installées sur des sites classés comme son monument INSTANTS à Utah Beach.

 

Le toucher de sa pyramide de métal et de lumière PHARES née sur la Place de la Concorde pour dialoguer avec l’Obélisque de Louxor provoque son illumination à votre rythme cardiaque … ainsi que celle de la Tour Eiffel. 

 

Milène a fédéré 80 entreprises de l’excellence française pour une oeuvre d’art total qui associe savoir-faire ancestraux et hautes technologies : MAISON GUERMONT​​​.”

 

Article dans VoxFemina

 

+ info

Téléchargez les images - 0
Video of Milène recorded in the studios of TF1
Facebook
Twitter
Instagram
Linkedin

2019

Je vous souhaite une année

constructive & lumineuse !

PYRAMIDION floating on the Seine River

THE WALKING MAN by Giacometti and PYRAMIDION at UNESCO

©  Milène Guermont / ADAGP, 2018

Latest TV interview

TV interview of Milène Guermont at Grand Palais

Interview of Milène Guermont at Grand Palais,

click here to watch it

Next keynote

at the UK Embassy on January 15

British Embassy in Paris

On the invitation of ICE, I will feature my work at the British Embassy onTuesday January 15 evening. This keynote entitled “The art and engineering of Milene Guermont” will be followed by questions/answers with the public. Entrance on invitation (confirmation of registration and id card will be required). Write to julia@mileneguermont.com if you would like to come. The British Embassy in France, 35 Rue du Faubourg Saint Honoré, 75008 Paris.

 

Follow the birth of my new art-architecture

on the social media

milene guermont instagram pyramidion in London
chair of the jury INSIDES of the World Festival Of Architecture
milene guermont instagram pyramidion in London
twitter milene guermont artist engineer women prize

Version française ici

MILENE GUERMONT
Facebook
Twitter
Instagram
Linkedin

2018

NUIT BLANCHE, 6 Oct

BADASS ,12 Oct

BioMim’, 23 Oct

Anniversary of world engineers, 25 Oct

Illuminez le PYRAMIDION flottant

pour NUIT BLANCHE Paris

Illuminate the floating PYRAMIDION

for NUIT BLANCHE Paris

PYRAMIDION floating on the Seine River

PYRAMIDION floating between Musée d’Orsay and the Orangerie

© Matthieu Munoz et Milène Guermont / ADAGP, 2018

Pour NUIT BLANCHE PARIS, samedi 6 octobre, de 20h à 22h, chacun peut illuminer au rythme de son propre battement de coeur l’oeuvre lumineuse interactive PYRAMIDION flottant sur la Seine.

 

For NUIT BLANCHE PARIS, Saturday October 6, 8-10 pm, the public can illuminate to her/his own heartbeat the interactive luminous artwork PYRAMIDION that floats on the Seine River.

 

👉 PYRAMIDION sur le bateau ARTEMIA, rive gauche, Port de Solferino, 75007 Paris (Métros : Musée d’Orsay, Assemblée nationale, Concorde). Plan d’accès ici.

 

+ info ici

 

LES BADASS // Agnès Jaoui, Manon Garcia, Milène Guermont, Tania de Montaigne,

Lou Doillon 

THE BADASSES // Agnès Jaoui, Manon Garcia, Milène Guermont, Tania de Montaigne,

 Lou Doillon

BADASSES with Lou Doillon, Agnès Jaoui, Manon Garcia, Milène Guermont and Tania de Montaigne

 

Vendredi 12 octobre à 20h, se déroule le talk LES BADASS SONT PARMI NOUS entre la réalisatrice Agnès Jaoui, la philosophe Manon Garcia, la sculptrice Milène Guermont et l’écrivaine Tania de Montaigne; après la projection du documentaire FUCKING IN LOVE de la vidéaste Justine Pluvinage et avant une lecture par l’actrice Lou Doillon de L’ORIGINE DU MONDE écrit par l’auteure Liv Strömquist.
Du 12 au 14 octobre, la sculpture lumineuse  PYRAMIDION fait aussi escale au Festival 52.

 

On October 12, at 8 pm, the talk THE BADASSES ARE AMONG US will take place with the filmmaker Agnès Jaoui, the philosopher Manon Garcia, the sculptress Milène Guermont and the writer Tania de Montaigne; after the  projection of the documentary FUCKING IN LOVE by the videographer Justine Pluvinage, and before a reading by the actress Lou Doillon of THE ORIGIN OF THE WORD written by the author Liv Strömquist.

 

On October 12-14, the luminous sculpture PYRAMIDION stops also by the Festival 52.

👉 Festival 52 au Lieu Secret, 7 rue Francis de Pressensé, Paris. FR.

+ info ici

CRÉER LA VILLE DEPUIS LES NUAGES

par Clémence Béchu & Milène Guermont pour BioMim’

TO CREATE THE CITY FROM THE CLOUDS by Clémence Béchu & Milène Guermont for BioMim’

AGUA, a Polysensual Concrete Wall

AGUA made of sonic Polysensual Concrete at the Headquarters of GA

© Milène Guermont / ADAGP, 2015

Talk « Fabriquer la ville depuis les nuages : vers un urbanisme climatique ? » de Clémence Béchu (Directrice du Développement et Associée de l’agence d’architecture AAB Béchu) et Milène Guermont (Artiste & Ingénieure) animée par Vincent Pavanello (co-fondateur de Real Estech) pour le BioMim’Expo le 23 octobre à 15h.

 

Talk “To create the city from the clouds: towards a climatic urbanism?” with Clémence Béchu (Directror of the development and Associate of the architecture agency AAB) and Milène Guermont (Artist & Engineer) animated by Vincent Pavanello (co-founder of Real Estech) for the BioMim’Expo on October 23, at 3 pm.

 

👉 UNIVERSCIENCE, Cité des Sciences, 30 Avenue Corentin Cariou, Paris, FR.

+ info ici

 PYRAMIDION TWIN

pour l’anniversaire des ingénieurs

du monde entier

PYRAMIDION TWIN

for the anniversary of the engineers

of the whole world

Polytechnico de Turino

Movie of the birth of PYRAMIDION TWIN with Katerina Mina in London

© Milène Guermont / ADAGP, 2018

The luminous sculpture PYRAMIDION TWIN is born last June with a performance by British soprano Katerina Mina at Trinity House (movie ici).

 

On October 25, this innovative artwork celebrates the engineers from all the planet during the Global Engineering Congress (GEC) with the 50th anniversary of the World Federation of Engineering Organizations (WFEO), UNESCO’s partner, the Institution of Civil Engineers’s bicentenary year (ICE), and the UK Government’s Year of Engineering. The American Society of Civil Engineers (ASCE), the Canadian Society of Civil Engineers (CSCE), the European Council of Civil Engineers (ECCE) and the Commonwealth Engineers Council (CEC) are also partners of this event.

 

La sculpture lumineuse PYRAMIDION TWIN est née en juin dernier avec une performance de la soprane anglaise Katerina Mina (film ici) à Trinity House. 

 

Le 25 octobre, cette oeuvre innovante célèbre les ingénieurs du monde entier durant the Global Engineering Congress (GEC) avec le 50e anniversaire de la World Federation of Engineering Organizations (WFEO), partenaire de l’UNESCO, l’Institution of Civil Engineers’s bicentenary year (ICE), et le UK Government’s Year of Engineering. L’American Society of Civil Engineers (ASCE), le Canadian Society of Civil Engineers(CSCE), le European Council of Civil Engineers (ECCE) et le Commonwealth Engineers Council (CEC) sont aussi partenaires de cet évènement.

👉 ONE GREAT GEORGE STREET, 1 Great George St, Westminster, London SW1P 3AA Trinity Square, London EC3N 4DH, UK (Tube: Westminster).

+ info here

Portrait dans L’USINE NOUVELLE

CEO of myself 🙂

An Indian woman into PYRAMIDION floating on the Seine River

Version française ici

Follow us on the RS

milene guermont instagram pyramidion
twitter milene guermont artist engineer women prize
MILENE GUERMONT
Facebook
Twitter
Instagram

PYRAMIDIONS

interactive artworks by Milène Guermont

illuminating throughout the summer in London & in Paris

oeuvres s’illuminant tout l’été à Londres et Paris

 First lights of PYRAMDION TWIN with its first star: Katerina Mina, on June 23 at Trinity House, London, 2018

© Milène Guermont / ADAGP

PYRAMIDION TWIN, an interactive sculpture of golden metal & light measuring 4 m in height, palpitates for the first time on June 23 in front of Trinity House, a General Lighthouse Authority and maritime charity, London. To celebrate the first artwork by Milène Guermont in England, the British soprano Katerina Mina performed in it as a mermaid singing in a lighthouse lost in the ocean.

 

PYRAMIDION TWIN is the continuation of the monumental sculpture PHARES, imagined by the French artist-engineer Milène GuermontPHARES is 30m high pyramid, a “beacon of headlights” born on Place de la Concorde in 2015 (movie), from where it dialogues with the Obelisk of Luxor and the Eiffel Tower (movie).

 

In ancient Egypt, obelisks were conceived and designed to be in pairs, so the artist imagined a twin work: PYRAMIDION that is born in Paris in February 2018. After being exhibited at UNESCO (movie), it is now floating on the Seine River. A party is organized there on June 27 for the PHARES CONTRIBUTORS, DONORS, PATRONS and PARTNERS.

PYRAMIDION TWIN, sculpture interactive de métal doré et de lumière mesurant 4 m de haut, va palpiter pour la première fois le 23 juin devant Trinity House, institution historique britannique valorisant les phares et les éléments flottants notamment. Pour célébrer cette oeuvre qui est la première de Milène Guermont sur le sol britannique, la soprane anglaise Katerina Mina s’y a chanté au sein même de PYRAMIDION TWIN telle une sirène depuis un phare perdu dans l’océan.

 

PYRAMIDION TWIN est la continuité de la sculpture monumentale PHARES imaginée par l’artiste-ingénieure Milène GuermontPHARES est une pyramide de 30m de haut qui est née sur la Place de la Concorde en 2015 (film) et qui dialogua avec l’obélisque de Louxor et La Tour Eiffel (film).

 

En Egypte Antique, les obélisques étaient conçus par paire, ainsi l’artiste a imaginé une oeuvre jumelle: PYRAMIDION qui est née à Paris en Février 2018. Après avoir été exposée à l’UNESCO (film), elle flotte tout l’été sur la Seine. Une soirée dédiée aux DONATEURS, BIENFAITEURS et MECENES PHARES s’y déroule le 27 juin.

PYRAMIDION TWIN just arrived at Trinity House, London, 2018

© Milène Guermont / ADAGP

The PYRAMIDIONS in London and Paris will light up automatically every night throughout the summer. In addition, on June 23, 29 and September 14, 22, from 7 pm to midnight, the public will be able to interact with the sculpture in front of Trinity House in London, thanks to a delicate cardiac sensor that will make its light element pulsate at one’s heartbeat.

 

The two PYRAMIDIONS will be communicating on September 14, when people interacting with the sculpture in London will light up the twin pyramid in Paris at their heartbeat.

 

A connection from a distance is also possible at any given time from anywhere: by visiting www.youlightme.com users are able to personalize a short shareable video where they will see PYRAMIDION pulsating at their own heartbeat.

Les PYRAMIDIONS de Londres et Paris s’allument automatiquement chaque soir cet été. A l’exception des 23, 29 juin et 14, 22 septembre lors desquels chaque visiteur de Trinity House peut illuminer l’oeuvre à son propre rythme grâce à un capteur cardiaque qui lui est connecté.

 

Les deux PYRAMIDIONS communiqueront à distance le 14 Septembre : le visiteur interagissant avec la pyramide de Londres provoquera en simultané l’allumage de celle de Paris au rythme de son propre battement de cœur.

 

Une connexion à distance est aussi possible depuis n’importe quel lieu et à toute heure: en allant sur www.youlightme.com l’on peut voir l’oeuvre s’allumer à son propre rythme, personnaliser la courte vidéo associée puis la partager.

PYRAMIDION floating in the perspective of the Obelisk of Place de la Concorde, Paris, 2018

© Milène Guermont / ADAGP

The project is supported by UNESCO and the interactive sculpture is set to travel across different European countries in 2018, to mark the ‘European Year of Cultural Heritage’. To welcome PYRAMIDION TWIN to your country, please contactjulia@mileneguermont.com

Sous le patronage de la Commission Nationale Française de l’UNESCO et avec le label “2018, année européenne du patrimoine culturel”, PYRAMIDION TWIN va voyager dans plusieurs pays. Pour l’accueillir dans le vôtre, contactez julia@mileneguermont.com

 

+ info

TIMING

– Birth of PYRAMIDION TWIN in London on June 23, 7 – 12 pm with a surprise performance at 21:21 by British soprano Katerina Mina.

Naissance de PYRAMIDION TWIN à Londres le 23 juin, de 19h à minuit, avec performance de la soprane anglaise Katerina Mina à 21h21.

– Public interactions with PYRAMIDION TWIN through the cardiac sensor in London on June 23 for the International Women in Engineering Day, on June 29for the London Festival of Architecture, on September 22  for the London Open House Day, 7 – 12 pm.

Interactions du public avec PYRAMIDION TWIN grâce à un capteur cardiaque le 23 Juin pour the International Women in Engineering Day, le 29 Juin pour theLondon Festival of Architecture, le 22 Septembre pour the London Open House Day, de 19h à minuit.

– Long-distance interaction between the two PYRAMIDIONS for the Europe Heritage Days, September 14, 7 – 12 pm.

Interaction à longue distance entre les deux PYRAMIDIONS pour les Journées Européennes du Patrimoine, le 14 Septembre, de 19h à minuit.

– Exhibition of PYRAMIDION TWIN in London and PYRAMIDION in Paris until October 1, 2018.

Exposition de PYRAMIDION TWIN à Londres et de PYRAMIDION à Paris jusqu’au 1er Octobre, 2018.

 

SITES

PYRAMIDION TWIN: TRINITY HOUSE, Trinity Square, London EC3N 4DH, UK (Tube: Tower Hill)

PYRAMIDION: ARTEMIA boat, Port de Solferino, Paris, FR (Métro: Musée d’Orsay, Assemblée nationale)

 

MORE INFO

Press releases in French and English and pictures of PHARES there, of PYRAMIDION here and of other artworks here

Communiqués de presse en français et en anglais et photos sur les PYRAMIDIONS ici

 

CONTACTS

– Press officer: Julie Mathon   juliemathon@outlook.fr  +33 6 23 55 33 46

– PA of Milene: julia@mileneguermont.com

 

PRESS TEA-TIME 

Tea-time for the press on the boat in Paris with PYRAMIDION on June 27, 4 pm (RSVP)

Tea-time pour la presse à 16h le 27 juin sur le bateau à Paris avec PYRAMIDION (RSVP)

facebook
twitter
instagram

La Nuit Européenne des Musées 

à l’UNESCO

avec Calder, Picasso… et PYRAMIDION

The European Night of Museums 

at UNESCO

with Giacometti, Noguchi… & PYRAMIDION

Making of the installation of PYRAMIDION at UNESCO

La Nuit européenne des musées 2018 se déroule le 19 mai dans plus de 3500 musées par le monde.

Samedi de 20h à minuit, découvrez au sein de l’UNESCO (architecture de Marcel Breuer, Luigi Nervi et Bernard Zehrfuss) des œuvres d’art d’Alexander Calder, Erró, Alberto Giacometti, Joan Miró, Henry Moore, Pablo Picasso, Eduardo Chillida, Isamu Noguchi… et illuminez PYRAMIDION de Milène Guermont au rythme de votre battement de coeur.

 

UNESCO. 7 place Fontenoy, 75007 Paris. Accès en visite libre et sans inscription préalable avec des guides multilingues présents tout au long du parcours pour présenter les œuvres d’art.

 

The European Night of Museums 2018 is on May 19 in more than 3500 museums all over the world.

Saturday from 8 pm to midnight, discover at UNESCO (an architecture by Marcel Breuer, Luigi Nervi and Bernard Zehrfuss) the artworks by Alexander Calder, Erró, Alberto Giacometti, Joan Miró, Henry Moore, Pablo Picasso, Eduardo ChillidaIsamu Noguchi… and illuminate PYRAMIDION by Milène Guermont to the beat of your heart.

 

UNESCO, 7 place Fontenoy, 75007 Paris. It is freely accessible without prior registration, and multilingual guides will be present throughout the route to present artworks.

Iluminez à distance PYRAMIDION

From anywhere light-up PYRAMIDION

Video of PYRAMDION palpitating at your heartbeat thanks to www.youlightme.com

En allant sur www.youlightme.com vous pouvez illuminer à distance PYRAMIDIONau rythme de votre coeur, personnaliser la courte vidéo associée et la partager par email ou sur les réseaux.

PYRAMIDION est la continuité de PHARES (sculpture monumentale imaginée par Milène Guermont, née sur la Place de la Concorde en 2015 et qui a dialogué avec la Tour Eiffel en 2016, + d’info ici).

PYRAMIDION est une sculpture interactive de métal doré et de lumière mesurant 3,7 m de haut. Elle est née à Paris le 9 février 2018 dans l’architecture signée Renzo Piano de la Fondation Jérôme Seydoux – Pathé. Puis elle se pose le 11 février devant sa façade d’ Auguste Rodin avant de s’installer à la Mairie du 13 e arrondissement de Paris puis au siège de l’UNESCO.

 

On www.youlightme.com you can illuminate PYRAMIDION at a distance to the beat of your own heart. You can personalize the short video that comes with it and share it by email or social networks. 

PYRAMIDION is the continuity of PHARES (monumental sculpture imagined by Milène Guermont, born on Place de la Concorde in 2015 and which has dialogued with the Eiffel Tower in 2016, + info here).

PYRAMIDION is an interactive sculpture of golden metal & light measuring 3.7 m in height. It is born in Paris on February 9, 2018, into the architecture by Renzo Piano of the Foundation Jérôme Seydoux – Pathé. Then, it stops by in front of the facade signed by Auguste Rodin before being installed in the Town Hall of the 13th arr. of Paris and then at UNESCO HQ.

PHARES on Place de la Concorde by night

PYRAMIDION au siège de l’UNESCO

PYRAMIDION at UNESCO HQ

Simulation of PYRAMIDION at UNESCO Headquarters with our Chinese and Australian PHARES friends

and THE WALKING MAN by Alberto Giacometti.

  • Le 16 mai 2018PYRAMIDION, imaginée par l’artiste Milène Guermont, est installée à côté de L’HOMME QUI MARCHE de Giacometti au siège de l’UNESCO. Cette oeuvre a été choisie pour célébrer le premier Jour International de la Lumière.

 

  • Comme les Obélisques sont conçus par paire, une oeuvre jumelle : PYRAMIDION TWIN naît le 1er juin 2018 dans une architecture exceptionnelle du cœur de la capitale du Royaume-Uni. Cette “archi-sculpture” lumineuse fait partie du programme officiel de The London Festival Architecture 2018.

 

  • Une application accessible sur www.youlightme.com vous permet à distance de voir PYRAMIDION s’allumer au rythme de votre coeur, vous pouvez personnaliser la courte vidéo associée et la partager par email ou sur les réseaux.

 

  • On May 16, 2018PYRAMIDION, imagined by the artist Milène Guermont, is installed next to THE WALKING MAN by Giacometti at the UNESCO headquarters. This artwork was chosen to celebrate the first International Day of Light.

 

  • As the Obelisks are designed in pairs, a twin work, PYRAMIDION TWIN, is born on June 1, 2018, into an exceptional architecture of the capital of the United-Kingdom. This luminous “archi-sculpture” belongs to the official program of The LondonFestival of Architecture 2018.

 

  • An application accessible on www.youlightme.com allows you to see PYRAMIDIONat a distance, illuminate at your own heart rhythm. You can personalize the short video that comes with it and share it by email or social networks.

 

Video of PYRAMDION palpitating at your heartbeat thanks to www.youlightme.com

Flashback sur PYRAMDION & PHARES

PYRAMIDION‘s birth

PHARES on Place de la Concorde, Paris

PYRAMIDION est la continuité de PHARES (sculpture monumentale imaginée par Milène Guermont, née sur la Place de la Concorde en 2015 et qui a dialogué avec la Tour Eiffel en 2016, + d’info ici).

PYRAMIDION est une sculpture interactive de métal doré et de lumière mesurant 3,7 m de haut. Elle est née à Paris le 9 février 2018 dans l’architecture signée Renzo Piano de la Fondation Jérôme Seydoux – Pathé. Puis elle se pose le 11 février devant sa façade d’ Auguste Rodin avant de s’installer dans le cœur bleu égyptien de la Mairie du 13 e arrondissement de Paris jusqu’au 14 mai 2018.

PYRAMIDION is the continuity of PHARES (monumental sculpture imagined by Milène Guermont, born on Place de la Concorde in 2015 and which has dialogued with the Eiffel Tower in 2016, + info here).

PYRAMIDION is an interactive sculpture of golden metal & light measuring 3.7 m in height. It is born in Paris on February 9, 2018, into the architecture by Renzo Piano of the Foundation Jérôme Seydoux – Pathé. Then, it stops by in front of the facade signed by Auguste Rodin before being installed in the Egyptian blue heart of the Town Hall of the 13th arr. of Paris until May 14, 2018.

PYRAMIDION in front of the Jérôme Seydoux-Pathé Foundation.

PYRAMIDION in the Town Hall of the 13th arr of Paris.

Voyage de PYRAMIDION TWIN en Europe

Trip of PYRAMIDION TWIN in Europe

Le voyage de la pyramide bénéficie du patronage de la Commission nationale française de l’UNESCO et du label “2018, année européenne du patrimoine culturel”.

Si vous souhaitez faire partie de l’aventure en accueillant PYRAMIDION TWIN, contactez : julia@mileneguermont.com

SOUTENEZ LE VOYAGE ICI

The trip of the pyramid benefits from the patronage of the French National Commission for UNESCO and the label ” 2018, European Year of Cultural Heritage.”

If you would like to belong to the adventure by welcoming PYRAMIDION TWIN, please contact: julia@mileneguermont.com

SUPPORT THE TRIP HERE

PYRAMIDION  by night. Follow its adventure here

Autres news ici    Other news here

facebook
twitter
linkedin
instagram

PRESS RELEASE

May: Installation at UNESCO HQ

June: London Festival of Architecture

Forever, anywhere: youlightme

 

 

PYRAMIDION au siège de l’UNESCO

PYRAMIDION at UNESCO HQ

Simulation of PYRAMIDION at UNESCO Headquarters with our Chinese and Australian PHARES friends

and THE WALKING MAN by Alberto Giacometti.

  • Le 16 mai 2018PYRAMIDION, imaginée par l’artiste Milène Guermont, est installée à côté de L’HOMME QUI MARCHE de Giacometti au siège de l’UNESCO. Cette oeuvre a été choisie pour célébrer le premier Jour International de la Lumière.

 

  • Comme les Obélisques sont conçus par paire, une oeuvre jumelle : PYRAMIDION TWIN naît le 1er juin 2018 dans une architecture exceptionnelle du cœur de la capitale du Royaume-Uni. Cette “archi-sculpture” lumineuse fait partie du programme officiel de The London Festival Architecture 2018.

 

  • Une application accessible sur www.youlightme.com vous permet à distance de voir PYRAMIDION s’allumer au rythme de votre coeur, vous pouvez personnaliser la courte vidéo associée et la partager par sms ou sur les réseaux.

 

  • On May 16, 2018PYRAMIDION, imagined by the artist Milène Guermont, is installed next to THE WALKING MAN by Giacometti at the UNESCO headquarters.This artwork was chosen to celebrate the first International Day of Light.

 

  • As the Obelisks are designed in pairs, a twin work, PYRAMIDION TWIN, is born on June 1, 2018, into an exceptional architecture of the capital of the United-Kingdom. This luminous “archi-sculpture” belongs to the official program of The LondonFestival of Architecture 2018.

 

  • An application accessible on www.youlightme.com allows you to see PYRAMIDIONat a distance, illuminate at your own heart rhythm. You can personalize the short video that comes with it and share it by email or social networks.

 

Video of PYRAMDION palpitating at your heartbeat thanks to www.youlightme.com

 

PHOTO & COMMUNIQUÉS ICI    PICS & PRESS RELEASES HERE

Flashback sur PYRAMDION & PHARES

PYRAMIDION‘s birth

PHARES on Place de la Concorde, Paris

PYRAMIDION est la continuité de PHARES (sculpture monumentale imaginée par Milène Guermont, née sur la Place de la Concorde en 2015 et qui a dialogué avec la Tour Eiffel en 2016, + d’info ici).

PYRAMIDION est une sculpture interactive de métal doré et de lumière mesurant 3,7 m de haut. Elle est née à Paris le 9 février 2018 dans l’architecture signée Renzo Piano de la Fondation Jérôme Seydoux – Pathé. Puis elle se pose le 11 février devant sa façade d’ Auguste Rodin avant de s’installer dans le cœur bleu égyptien de la Mairie du 13 e arrondissement de Paris jusqu’au 14 mai 2018.

PYRAMIDION is the continuity of PHARES (monumental sculpture imagined by Milène Guermont, born on Place de la Concorde in 2015 and which has dialogued with the Eiffel Tower in 2016, + info here).

PYRAMIDION is an interactive sculpture of golden metal & light measuring 3.7 m in height. It is born in Paris on February 9, 2018, into the architecture by Renzo Piano of the Foundation Jérôme Seydoux – Pathé. Then, it stops by in front of the facade signed by Auguste Rodin before being installed in the Egyptian blue heart of the Town Hall of the 13th arr. of Paris until May 14, 2018.

PYRAMIDION in front of the Jérôme Seydoux-Pathé Foundation.

PYRAMIDION in the Town Hall of the 13th arr of Paris.

Voyage de PYRAMIDION TWIN en Europe

Trip of PYRAMIDION TWIN in Europe

Le voyage de la pyramide bénéficie du patronage de la Commission nationale française de l’UNESCO et du label “2018, année européenne du patrimoine culturel”.

Si vous souhaitez faire partie de l’aventure en accueillant PYRAMIDION TWIN, contactez : julia@mileneguermont.com

SOUTENEZ LE VOYAGE ICI

The trip of the pyramid benefits from the patronage of the French National Commission for UNESCO and the label ” 2018, European Year of Cultural Heritage.”

If you would like to belong to the adventure by welcoming PYRAMIDION TWIN, please contact: julia@mileneguermont.com

SUPPORT THE TRIP HERE

PYRAMIDION  by night. Follow its adventure here

Autres news ici    Other news here

facebook
twitter
linkedin
instagram

Une soirée PHARES polysensorielle

A polysensual PHARES party

Presentation of the past and future steps of PHARES in the cinema of the Jérôme Seydoux – Pathé Foundation, Paris.

View of the tiny golden tea PYRAMIDIONS in the buffet and the big one: the sculpture of metal and light that illuminates outside in the background.

Plus de 200 VIPs ont bravé la neige pour nous rejoindre le 9 février à la Fondation Jérôme Seydoux – Pathé. Présentation des livres PHARES*, étapes accomplies, films et surprises étaient au programme.

Merci à tous ceux qui ont contribué à ce moment lumineux.

* Ce livre  s’acquiert en librairie et ici (pour autographes & reçus fiscaux). Sa version numérique animée est disponible sur Google play, Ibookstore, …

More than 200 VIPs joined us despite the snow on February 9 at the Jérôme Seydoux – Pathé Foundation. Presentation of the PHARES book*, achievements, movies and surprises were the menu.

Thank you to all who contribute to this luminous moment.

* This book is available in bookshops or here (to benefit from dedications & tax reductions). Its numeric release with animations is on Google play, Ibookstore, …

Naissance de PYRAMDION

PYRAMIDION‘s birth

PYRAMIDION is born in a building designed by Renzo Piano with a facade signed by Rodin on February 9, 2018, Paris.

Présentation dans la WALLACE COLLECTION 

le 5 mars à Londres

Presentation at the WALLACE COLLECTION

on March 5 in London

One of the rooms of the Wallace Collection, London.

En Présence de l’Ambassadeur de France au Royaume-Uni, Milène présentera ses oeuvres qui mêlent technologies et émotionnel à la Wallace Collection, National Museum of England, Londres (Métro : Bond Street), le 5 mars à 17h30. Sur invitation.

In the presence of the French Ambassador to the UK, Milene will be showcasing her artwork, which mixes technology with emotion, at the Wallace Collection, National Museum of England, London on Monday 5 March at 5.30 p.m (Tube: Bond Street). On invitation only.
www.wallacecollection.org

Premiers battements pour PYRAMIDION 

le 8 mars à Paris

First heartbeats for PYRAMIDION

on March 8 in Paris

PYRAMIDION in the Town Hall of the 13th arr of Paris.

PYRAMIDION s’est posée le 12 février dans le coeur bleu égyptien de la Mairie du 13e arr. de Paris.

Toutes les femmes sont invitées à illuminer la nouvelle pyramide interactive au rythme de leurs battements de cœur le 8 mars entre 18h et 18h45 (Métro : Place d’Italie).

Entrée libre.

PYRAMIDION is installed since February 12 in the Egyptian blue heart of the Town Hall of the 13th arr. of Paris.

All women are invited to illuminate this new pyramid born in Paris at their own heartbeat rhythm on March 8 from 6 pm to 6.45 pm (Tube: Place d’Italie).

Free entrance.

Voyage de PYRAMIDION en Europe

Trip of PYRAMIDION in Europe

PYRAMIDION est la continuité et le complémentaire de PHARES et voyage comme elle.

Le voyage de la pyramide bénéficie du patronage de la Commission nationale française de l’UNESCO et du label “2018, année européenne du patrimoine culturel”.

Si vous connaissez des Européens qui pourraient faire partie de l’aventure en accueillant PYRAMIDION, contactez : julia@mileneguermont.com

PYRAMIDION is the continuity and the complement of PHARES; both travel.

The trip of the pyramid benefits from the patronage of the French National Commission for UNESCO and the label ” 2018, European Year of cultural heritage.”

If you know Europeans who would like to belong to the adventure by welcoming PYRAMIDION, please contact: julia@mileneguermont.com 

PYRAMIDION  by night. Follow its adventure here

Dernier portrait

Latest portrait

French release here

Autres news : visite de CAUSSE le 16 mars à Paris, SHOW ME YOUR EUROPE le 24 mars à Bruxelles, … + d’info ici

Other news: visit of CAUSSE on March 16 in Paris, SHOW ME YOUR EUROPE on March 24 in Brussels, … + info here

facebook
twitter
linkedin
instagram

SOIREE PHARES le 9 février à partir de 19h

 

SOIRÉE PHARES le 9 février 

dans un monument historique flottant 

PHARES PARTY, February 9, 

in a floating historic monument

Extract of the PHARES book that tells the birth of the monumental sculpture of metal & light on Place de la Concorde.

Nous avons le plaisir de vous annoncer que la SOIRÉE PHARES se déroulera dans l’unique monument historique flottant à Paris : LA LOUISE CATHERINE (intérieur signé Le Corbusier, coque extérieure en béton).

Nous célébrerons le livre racontant la naissance de l’oeuvre PHARES sur la Place de la Concorde ainsi que le “voyage de la pyramide” en dégustant des surprises “PHARESaoniques” avec l’équipe et les partenaires.

LA LOUISE CATHERINE amarrée au Viaduc Austerlitz est un site classé exceptionnellement ouvert le vendredi 9 février à partir de 19h pour la SOIRÉE PHARES: inscription* à julia@mileneguermont.com & carte d’identité sont nécessaires.

* Priorité d’inscription aux mécènes, bienfaiteurs et donateurs PHARES 🙂   + info ici. Les participants recevront une confirmation par email (merci de bien indiquer votre nom, prénom et email dans votre demande de réservation).

We are happy to announce to you that the PHARES PARTY will occur in the unique floating classified monument of Paris (interior designed by Le Corbusier, ship’s hull made of concrete).

During this event, we will celebrate the book telling the birth of PHARES on Place de la Concorde and the “trip of the pyramid” with tasting PHARESaonic” surprises, with the team and the partners.

THE LOUISE CATHERINE, moored at Viaduc Austerlitz, is exceptionally open on February 9, from 7 pm for our PHARES PARTY: inscription* to julia@mileneguermont.com & ID are necessary.

* Priority of inscription to the patrons, donors & contributors of PHARES 🙂  + info here. A confirmation will be sent to the participants (please do not forget to indicate your firstname, lastname and email in your message of inscription).

Derniers préparatifs  

Last preparations

Last testing of the prototypes of the PHARESaonic cakes and sending of the invitations for the PHARES PARTY

cover of the PHARES book

facebook
twitter
linkedin
instagram

Soirée PHARES à Paris le 9 février,

FLORA à Florence, … Bonne année !

PHARES PARTY in Paris on February 9

Extract of the PHARES book that tells the birth of the monumental sculpture of metal & light on Place de la Concorde.

Party with the team, partners & supporters to celebrate the PHARES book

with “PHARESaonic” surprises

in an exceptional classified floating creation in the heart of Paris on February 9 at 7 pm.

RSVP to julia@mileneguermont.com with a priority to the contributors, donors & patrons of PHARES 🙂

+ info here

FLORA in Florence

Exhibition of FLORA (a strong & connected public artwork made of Polysensual Concrete) with the other finalist projects of the international competition “Chiamataallearti” and reception with the Mayor of Florence on January 26 in Santa Maria Novella, Florence, Italy.

LATEST PORTRAIT

French release of this article in the most widely read daily paper of France here

and on the website of OUEST-FRANCE here

HAVE A PASSIONATE NEW YEAR !    

 Other news here

facebook
twitter
linkedin
instagram

This summer at Astana – Saint Tropez – Utah Beach

Happy concrete summer

EXHIBITION

MINI AGUAat the French Pavilion in Kazakhstan

Economizing the material to the extreme and putting the human being at the heart of the process, MINI AGUAan interactive concrete creation (8.2 x 3.3 feet by only 1 inch thick), is selected to be the artwork shown at the French Pavilion of the International Exhibition ASTANA 2017 (10 June – 10 September 2017), whose overall theme is “Energy of the Future”.

To create “a breath” in this huge show, a Parisian style apartment is created with the portraits of the inventor of artificial cement, Louis Vicat; the architect, Le Corbusier; and the artist, Milène Guermont. You can also discover MINI AGUAa thin sculpture made of Polysensual Concrete that emits sounds if you touch it.

+ info here

To watch … 

touch & listen

Discover MINI AGUA with the artist on September 10 at 3 pm at the French Pavilion, International Exhibition, Astana.

EXHIBITION

PLANET YMINI WALL … and artworks by Arman, Mistic, Vhils, … on the theme of levitation are shown up to September 9 at the Castle Saint-Maur, Saint-Tropez.

Lecture and brunch at 10 am on August 13.

LAST ARTICLE (translated from Russian)

“CONTACT & SENSE

The 2017 International Exhibition is a demonstration of technical accomplishments, but it is not only that. In the French pavilion, the voice is carried high by modern art thanks to the sculpture MINI AGUA. This unique work was created by Milène Guermont, a sculptor and engineer living in Paris. […]

The young and charming Milène Guermont has a unique place in contemporary art. Through her creativity, she unites high technologies, through an innovative engineering approach, with the individual poetic vision of art.

She courageously brings her creations into the fabric of the modern city where they interact actively with space. She creates tiny objects from a few grams to huge sculptures of several tons requiring complex processes and ornaments.

In the artist’s hands, objects become the most unexpected things: water, a monument, a light of lights, a lighthouse of headlights? As the main material for expressing her creativity, she chose concrete, which is a priori a material not well adapted for the transfer of human emotions.

The sculptor’s works carry important symbolic messages. They combine the present with the past, urban space with nature. They continue the dialogue with a deep understanding of the context. Among them, INSTANTS, created to celebrate the landing of the Allies. […]”

+ articles here

 

THANK YOU

My concrete pieces are made to be touched. Special “merci” for sharing with us your interactions on the web to the Kazak Aisel in Astana and to the American Bruce in Utah Beach.

+ pic on instagram here

linkedin
instagram

BACKSTAGE of the French Pavilion

at the International Exhibition:

artwork in progess

VICAT – LE CORBUSIER – GUERMONT
Backstage of the French Pavilion under construction
In the heart of the International Exhibition, that occurs in Kazakhstan this year, a Parisian style apartment is created with the portraits of the inventor of artificial cement, Louis Vicat; the architect, Le Corbusier; and the artist, Milène Guermont.
Coulisses du Pavillon Français en construction
Au coeur de l’Exposition Internationale, qui se déroule au Kazakhstan cette année, un appartement haussmannien a été créé. L’on y découvre les portraits de l’inventeur du ciment artificiel : Louis Vicat, de l’architecte : Le Corbusier et de l’artiste : Milène Guermont.
MINI AGUA is the artwork of the French Pavilion
This thin sculpture made of Polysensual Concrete created by the artist-engineer Milène Guermont emits sounds if you touch it.
MINI AGUA est l’oeuvre du Pavillon Français 
Cette fine sculpture en Béton Polysensoriel créée par l’artiste-ingénieure Milène Guermont émet un son si vous l’effleurez …

OTHER NEWS

June 8: lecture by Milene @ Alliance Française Astana  + info
June 10: inauguration of the International Exhibition + info
PRESS RELEASE & PICTURES here

LECTURES

AGUA, monumental concrete sculpture that emits sounds of water if you touch it. © Milène Guermont / ADAGP.

May 20, 2pm, Fine Arts Museum, Almaty, KAZ

 

HOW TO MAKE DREAMS WITH CONCRETE ?

Lecture by Milène Guermont

 

The A. Kasteyev Museum of Arts, the largest art museum in Kazakhstan, welcomes the artist Milène Guermont to explain “how to make dreams with concrete”. In particular, she presents MINI AGUA, her sculpture made of Polysensual Concrete shown at the French Pavilion of the International Exhibition (June 7 – September 20).

+ info on the lecture here

+ info on the show here

 

Supports: French Ministry of Foreign Affairs, Alliance Française d’Almaty, A. Kasteyev Museum of Arts, ASTANA2017.

May 23, 6pm, Mobilier national, Paris, FR

 

CONNECTED MATERIAL & OUTSIDE CREATION

Lectures by Yo Kaminagai, Marc Aurel & Milène Guermont

 

The Mobilier national is the former Garde-Meuble de la Couronne. While retaining its original tasks, this museum is now a department of national jurisdiction of the Culture Ministry and a place to consider the latest creation. Next Rencontres des Gobelins with:

* Yo Kaminagai (Design Director of RATP)
Creation via public transportation & urban design.

* Marc Aurel (Designer)
Ceramic: the memory of the gesture in the service of modernity.

* Milène Guermont (Artist Engineer)
Polysensual Concrete: to touch, listen & transmit.

+ info here

MDR, outside concrete sculpture that emits sounds of laughing if you touch it. © Milène Guermont / ADAGP.

OTHER NEWS

Milène Guermont is the new French voice at the WFEO  More info here

PHARES  is selected for the Construction Prize  Support the pyramid here

linkedin
instagram

La nouvelle voix de la France à la World Federation of Engineering Organizations 

Milène Guermont  © IESF

Milène Guermont, qui concilie arts et technologies, est choisie pour être la voix des ingénieurs français auprès de la WFEO, association partenaire de l’UNESCO.

WFEO
La WFEO/FMOI (World Federation of Engineering Organizations) est la seule organisation internationale non-gouvernementale, représentant les ingénieurs du monde entier, de toutes disciplines. Fondée en 1968 sous les auspices de l’UNESCO, la WFEO rassemble les organisations nationales de plus de 90 pays et représente plus de 20 millions d’ingénieurs. Coopérant avec les Nations Unies et d’autres organisations internationales, elle soutient le développement de l’ingénierie et de la technologie pour servir l’humanité de façon durable.
IESF
Ingénieurs et Scientifiques de France est l’unique représentant du corps social des ingénieurs et des scientifiques reconnus par leurs diplômes ou leurs fonctions en France. Il représente plus d’1 million d’Ingénieurs, de 200 000 chercheurs et de 175 plus grandes Associations d’Alumni d’Ingénieurs & Scientifiques. Acteur de référence, il apporte une opinion indépendante sur les enjeux technologiques et scientifiques qui transformeront la planète de demain en un monde durable, agréable à vivre, et humaniste.
MILENE GUERMONT
Artiste et ingénieure, Milène Guermont utilise ses compétences scientifiques pour réaliser des œuvres d’art monumentales interactives.
Sa sculpture en Béton Polysensoriel MINI AGUA sera exposée au Pavillon Français de l’Exposition Internationale ASTANA 2017 (10 Juin – 10 Septembre) dont le thème est “l’énergie du futur”.
Le livre racontant le 1er chapitre de l’histoire de sa pyramide PHARESsur la Place de la Concorde est réservable en avant-première ici.

mylene-guermont

 Une oeuvre d’art contemporaine
pour le Pavillon Français de
l’Exposition Internationale ASTANA 2017 

 MINI AGUA, oeuvre en Béton Polysensoriel sonore de 2,5 x 1 m par 25 mm d’épaisseur, 2015 © Milène Guermont.

MINI AGUA, Une sculpture en Béton Polysensoriel sonore de l’artiste-ingénieure Milène Guermont illustrera l’art et l’innovation made in France lors de la prochaine Exposition Internationale.

Conçue avec une extrême économie de matière et plaçant l’interaction avec le spectateur au cœur du dispositif, l’œuvre d’art MINI AGUA de Milène Guermont est choisie pour être exposée au Pavillon Français de l’Exposition Internationale ASTANA 2017 (10 Juin – 10 Septembre 2017) dont le thème est “l’énergie du futur”. 

Comme l’eau qui s’accumule parfois dans les murs jusqu’à les déformer,MINI AGUA est un voile de béton qui semble se gondoler.

Cette œuvre si fine, parait fragile, mais réalisée en béton ultra hautes performances, elle est en fait fort solide.

Elle n’est pas figée, elle peut s’animer en « chantant ».
Sa zone sensible se déplace : si en l’effleurant, vous réussissez à la localiser,MINI AGUA émettra un son (pluie, clapotis, bulle, ruissellement) en fonction de votre champ magnétique.

Cette sculpture imprévisible, qui peut chanter et semble ondoyer et s’échapper de l’architecture, dépasse tout entendement.

Petit déjeuner presse avec l’artiste le mardi  21 février à 10h au Café Maine (88 av. du Maine – Métro : Montparnasse). 

 

Quand l’art et la haute technologie entrent au cimetière :
l’oeuvre tombeau créée par Milène Guermont au Cimetière du Montparnasse
Photo in situ de l’oeuvre CAUSSE formée de béton ultra hautes performances et fibres optiques de 2 x 1 x 0,6 m sur marbre, 2016 © Milène Guermont
Une oeuvre d’art contemporain comme tombeau
CAUSSE est une œuvre d’art en béton ultra hautes performances et lumière commandée à l’artiste Milène Guermont par un éminent scientifique français pour être son ultime trace sur Terre. 
La silhouette de l’oeuvre évoque les plateaux et monts des Causses. Elle est formée de 12 facettes comme les 12 étages de la cellule photoélectrique à multiplicateur d’électrons inventée par le commanditaire. Des fibres optiques coulées dans le béton permettent à la lumière de passer d’une face à l’autre à l’instar des électrons dans la cellule photo-électrique. Lorsqu’un nuage, oiseau ou visiteur passe devant une fibre optique cela assombrit un point lumineux d’une autre face.
Parfaitement vertical, le grand coté amont de l’oeuvre l’ancre avec puissance dans le sol et définit une force ascendante. Les obliques se rattachent à ce repère.
La mise en tension globale crée une dynamique visuelle infinie, synthèse entre nature et abstraction.
Passage de la terre au ciel, jeux avec la lumière, triangles, intégration à un site classé, innovations, autorisations exceptionnelles… CAUSSE présente des similarités avec l’oeuvre monumentale PHARES imaginée au même moment par Milène Guermont pour dialoguer avec l’obélisque de la place Concorde.
facebooktwittergoogle_plusredditpinterestlinkedinmail

Vous pourriez aussi aimer...

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Translate »